Traduzione del testo della canzone Tati - Gavin Haley, Yung Pinch, Travis Barker

Tati (originale)

There’s this girl called Tati
I love the way she move in the nighttime, yeah
There’s this girl from the valley
I feel like this could last for a lifetime yeah
Know you got all that you could have them, but you want me
You don’t need a fallback, always get a call back, that’s all G
So you got a tough side, grew up on a South Side, that’s alright
Cause you got a soft side, lemme watch the sunrise from your eyes
Tati get it if she want to, ah ah
Punch that ticket, it’s a nice mood, oh oh
3 am, I always come through, oh oh
She can get it if she want to, oh, say say
There’s this girl called Tati
I love the way she move in the nighttime, yeah
There’s this girl from the valley
I feel like this could last for a lifetime, yeah
There’s this girl called Tati, yeah
I love the way she move in the nighttime, yeah
There’s this girl from the valley
I feel like this could last for a lifetime, yeah
There’s this girl
I had met her at the wrong time
She was chillin with the wrong guy
So I had to take her
Left the city on a joy ride
Had to show her round the North Side
Took her from Topanga
And now she in my Benzo
Hanging out the window
Singing in the breeze to Nirvana
Baby a real Primadonna
She know everybody want her
But she like «who me»
Knowin damn well she a diva
A video vixen
It’s a pleasure to meet ya
She said «oo-ee»
Winking her eyes at me ya
Ain’t gone lie, I need ya
Think I might have to keep ya, girl
There’s this girl called Tati (called Tati, yeah)
I love the way she move in the nighttime, yeah
There’s this girl from the valley
I feel like this could last for a lifetime, yeah
There’s this girl called Tati
She love the way I move in the nighttime, yeah
There’s this girl from the valley
I feel like we could last for a lifetime, yeah
There’s this girl
There’s this girl
There’s this girl

Tati (traduzione)

C'è questa ragazza che si chiama Tati
Adoro il modo in cui si muove di notte, sì
C'è questa ragazza della valle
Sento che potrebbe durare per tutta la vita, sì
Sappi che hai tutto ciò che potresti averli, ma mi vuoi
Non hai bisogno di un fallback, ricevi sempre una richiamata, tutto qui G
Quindi hai un lato duro, sei cresciuto in un South Side, va bene
Perché hai un lato morbido, fammi guardare l'alba dai tuoi occhi
Tati prendilo se vuole, ah ah
Prendi quel biglietto, è un bel umore, oh oh
3 del mattino, arrivo sempre, oh oh
Può ottenerlo se vuole, oh, diciamo dire
C'è questa ragazza che si chiama Tati
Adoro il modo in cui si muove di notte, sì
C'è questa ragazza della valle
Sento che potrebbe durare per tutta la vita, sì
C'è questa ragazza che si chiama Tati, sì
Adoro il modo in cui si muove di notte, sì
C'è questa ragazza della valle
Sento che potrebbe durare per tutta la vita, sì
C'è questa ragazza
L'avevo incontrata al momento sbagliato
Si stava rilassando con il ragazzo sbagliato
Quindi ho dovuto prenderla
Ha lasciato la città per un viaggio gioioso
Ho dovuto mostrarle il North Side
L'ho presa da Topanga
E ora lei nel mio Benzo
Uscire dalla finestra
Cantando nella brezza al Nirvana
Baby una vera Primadonna
Sa che tutti la vogliono
Ma le piace «chi sono io»
Sapendo dannatamente bene che è una diva
Una video volpe
È un piacere conoscerti
Lei ha detto «oo-ee»
Strizzando gli occhi a me ya
Non ho mentito, ho bisogno di te
Penso che dovrei tenerti, ragazza
C'è questa ragazza chiamata Tati (chiamata Tati, sì)
Adoro il modo in cui si muove di notte, sì
C'è questa ragazza della valle
Sento che potrebbe durare per tutta la vita, sì
C'è questa ragazza che si chiama Tati
Adora il modo in cui mi muovo di notte, sì
C'è questa ragazza della valle
Sento che potremmo durare per tutta la vita, sì
C'è questa ragazza
C'è questa ragazza
C'è questa ragazza