Traduzione del testo della canzone Feel It - GAWVI, Jocelyn Bowman

Feel It (originale)

All the stars they fade away
Nothing left but endless space
All my senses heightening
Time is fixed on you and me
Something here is happening
I can feel it in my veins
Electric infinity
Nobody has ever made me feel this way
I’m so high I could levitate
Honestly it’s so insane
How you make me
Oh, I like the way
Oh, I like the way
Oh, I like the way you make me feel it
Oh, I like the way
Oh, I like the way
Oh, I like the way you make me feel it
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
You make me feel it
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
You make me feel it
This is weird 'cause it don’t fade
And usually I’m over it
Finally found my saving grace
And I don’t ever want to see you go away
Something here is happening
I can feel it in my veins
Electric infinity
Nobody has ever made me feel this way
I’m so high I could levitate
Honestly it’s so insane
How you make me
Oh, I like the way
Oh, I like the way
Oh, I like the way you make me feel it
Oh, I like the way
Oh, I like the way
Oh, I like the way you make me feel it
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
You make me feel it
(Oh, I like…)
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
You make me feel it
When the skies get dark at night
I can hardly see my way, way
I don’t even need no daylight
You at night is
Oh, I like the way
Oh, I like the way
Oh, I like the way you make me feel it
Oh, I like the way
Oh, I like the way
Oh, I like the way you make me feel it
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
You make me feel it
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
You make me feel it

(traduzione)

Tutte le stelle svaniscono
Non è rimasto altro che spazio infinito
Tutti i miei sensi si stanno intensificando
Il tempo è fissato su te e me
Qualcosa qui sta succedendo
Lo sento nelle vene
Infinito elettrico
Nessuno mi ha mai fatto sentire così
Sono così alto che potrei levitare
Onestamente è così folle
Come mi fai
Oh, mi piace il modo in cui
Oh, mi piace il modo in cui
Oh, mi piace il modo in cui me lo fai sentire
Oh, mi piace il modo in cui
Oh, mi piace il modo in cui
Oh, mi piace il modo in cui me lo fai sentire
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Me lo fai sentire
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Me lo fai sentire
Questo è strano perché non svanisce
E di solito l'ho superato
Finalmente ho trovato la mia grazia salvifica
E non voglio mai vederti andare via
Qualcosa qui sta succedendo
Lo sento nelle vene
Infinito elettrico
Nessuno mi ha mai fatto sentire così
Sono così alto che potrei levitare
Onestamente è così folle
Come mi fai
Oh, mi piace il modo in cui
Oh, mi piace il modo in cui
Oh, mi piace il modo in cui me lo fai sentire
Oh, mi piace il modo in cui
Oh, mi piace il modo in cui
Oh, mi piace il modo in cui me lo fai sentire
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Me lo fai sentire
(Oh, mi piace...)
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Me lo fai sentire
Quando il cielo si fa scuro di notte
Riesco a malapena a vedere a modo mio, a modo mio
Non ho nemmeno bisogno della luce del giorno
Tu di notte lo sei
Oh, mi piace il modo in cui
Oh, mi piace il modo in cui
Oh, mi piace il modo in cui me lo fai sentire
Oh, mi piace il modo in cui
Oh, mi piace il modo in cui
Oh, mi piace il modo in cui me lo fai sentire
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Me lo fai sentire
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Me lo fai sentire