Traduzione del testo della canzone Quintuplets - GDP

Quintuplets (originale)

You catch the back last from paragraph
Laugh and its little rapper trash
Got the powdered bags stashed in the caravan
I sneeze on cats like there’s dandruff in their fur
They leave it up to their manager to do the work
Might have some punchlines, but I don’t see the fire in her eye
They think life is Eddy Murphy party all the time
So let the vocals at the mind
So crystal clear on his mic, but crystal meth on his mind
Record labels got more up their sleeves than just dirty arms
It’s a disconcerting mob
Everybody wanna be rappers and talk about themselves like superheroes
Your group is a crutch, and your producer’s a weirdo
Got room to grow, where’d your career go?
Nowhere, cause you sound the same you did years ago…
King of the underground
Every song is like album, each albums sacred
The word play makes sense in ways that can’t be explained
So just play that, funky, funky
Its crunk butter bubble gum sucker MC’s
Get left like the bodies exhibit
Knows karate, plus a shotty and biscuit
Brass knuckles, switch blade, Swiss army, a kitchen
A stiletto, a screwdriver, and some scissors
Hit the lab all winter, new jams
And we can battle if you wanna get embarrassed in front of your friends
Got your chicken head all impressed
Punch her in the titty, down shifting in a benz
She come on stage and then I came on stage
Run trains like you wanna puff a name brand’s
Black like Obama
GDP is like the dark side of the force, on the dark side of the moon
Spark the dark side of the spoon, put it on the far side, shoot
Hand me a tie, she keeps passing me by
I’m never getting a job and I’m never going to die
Married to the game of quintuplets
She doesn’t listen to know one, doesn’t respect nothin
Young kids be like, «GDP, I relate to you.»
(thanks)
I tell em «That's what happens when you pay your dues»
There’s some things that money can’t buy
And for everything else there’s armed robbery and homicide
The king is some shit some folks don’t even know about
But the few who do feel honored just to smoke us out
Gold label on the house no doubt
Girls book me in their towns just to put me in their worthless mouths
We smoked an L
Useless.
Useless, useless.
Pistol Pete, Slangcorp.
Run for mother fucking cover.
Litterally, lit-trally, litrally.
Aoi

(traduzione)

Prendi l'ultima parte del paragrafo
La risata e la sua piccola spazzatura da rapper
Ho i sacchetti di polvere nascosti nella roulotte
Starnutisco sui gatti come se ci fosse la forfora nella loro pelliccia
Lasciano al loro manager il compito di fare il lavoro
Potrebbe avere delle battute, ma non vedo il fuoco nei suoi occhi
Pensano che la vita sia sempre una festa di Eddy Murphy
Quindi lascia che la voce sia nella mente
Così cristallino sul suo microfono, ma cristallino sulla sua mente
Le etichette discografiche si sono più infilate nella manica delle semplici braccia sporche
È una folla sconcertante
Tutti vogliono essere rapper e parlare di se stessi come dei supereroi
Il tuo gruppo è una stampella e il tuo produttore è uno strano
Hai spazio per crescere, dov'è andata la tua carriera?
Da nessuna parte, perché sembri lo stesso che suonavi anni fa...
Re dell'underground
Ogni canzone è come un album, ogni album sacro
La parola gioco ha senso in modi che non possono essere spiegati
Quindi suona quello, funky, funky
La sua gomma da masticare al burro crunk ventosa MC's
Lasciati andare come la mostra dei cadaveri
Conosce il karate, oltre a uno shotty e un biscotto
Tirapugni, lama dell'interruttore, esercito svizzero, una cucina
Uno stiletto, un cacciavite e delle forbici
Vai in laboratorio per tutto l'inverno, nuove marmellate
E possiamo combattere se vuoi metterti in imbarazzo di fronte ai tuoi amici
Hai impressionato la tua testa di pollo
Colpiscila nella tetta, abbassando la marcia in un benz
Lei sale sul palco e poi io salgo sul palco
Corri sui treni come se volessi sbuffare di una marca
Nero come Obama
Il PIL è come il lato oscuro della forza, sul lato oscuro della luna
Accendi il lato oscuro del cucchiaio, mettilo sul lato opposto, spara
Passami una cravatta, lei continua a passarmi accanto
Non avrò mai un lavoro e non morirò mai
Sposato con il gioco dei cinque gemelli
Non ascolta per conoscerne uno, non rispetta niente
I ragazzini dicono: "PIL, mi relaziono con te".
(Grazie)
Gli dico «Ecco cosa succede quando paghi la tua quota»
Ci sono cose che i soldi non possono comprare
E per tutto il resto ci sono rapina a mano armata e omicidio
Il re è una merda che alcune persone non conoscono nemmeno
Ma i pochi che si sentono onorati solo per averci fumato
Etichetta d'oro sulla casa senza dubbio
Le ragazze mi prenotano nelle loro città solo per mettermi nelle loro inutili bocche
Abbiamo fumato una L
Inutile.
Inutile, inutile.
Pistol Pete, Slangcorp.
Corri per la fottuta copertura di mamma.
Letteralmente, letteralmente, letteralmente.
Aoi