Traduzione del testo della canzone El Calor de una Sonrisa - Gemeliers

El Calor de una Sonrisa (originale)

Hay una ciudad con más de 2.000 años ya
Que fundaron, los romanos
Y habitaron musulmanes y cristianos
Hay una ciudad con más de 2.000 años ya
Que fundaron, los romanos
Y habitaron musulmanes y cristianos
Tan bonita, diferente
Tan alegre y tan llena de buena gente
Con un cielo tan azul
Con un sol con tanta luz
Con un río marinero que es el símbolo del sur
Ay que bien lo pasaremos
¿Por qué no te vienes tu?
Vas a disfrutar la vida que Sevilla es lo común
Es dificil explicar
Que se siente cuando estas
A los pies de la Giralda el mundo para de girar
Solo dejate llevar que Sevilla te dará
El calor de una sonrisa que jamás olvidarás
Una ciudad que tiene un color especial
En sus calles en sus parques
En sus fiestas, tradiciones y en su arte
Sus poetas inmortales
Y su música que suena en todas partes
Hay tantas cosas que hacer
Tantas cosas para ver
Templos llenos de tesoros
Mil rincones que escoger
Ay que bien lo pasaremos
No te lo vas a creer
Cuando llegas a Sevilla
Ya estas deseando volver
Es dificil explicar
Que se siente cuando estás
A los pies de la Giralda el mundo para de girar
Solo dejate llevar que Sevilla te dará
El calor de una sonrisa que jamás olvidarás
Es dificil explicar (explicar)
Que se siente cuando estas (cuando estas)
A los pies de la Giralda el mundo para de girar
Solo dejate llevar (dejate llevar) que Sevilla te dará
El calor de una sonrisa
El calor de una sonrisa
El calor de una sonrisa que jamás olvidarás

El Calor de una Sonrisa (traduzione)

C'è una città con più di 2.000 anni già
Cosa trovarono i romani?
E vissero musulmani e cristiani
C'è una città con più di 2.000 anni già
Cosa trovarono i romani?
E vissero musulmani e cristiani
così carino, diverso
Così felice e così pieno di brave persone
Con un cielo così azzurro
Con un sole con tanta luce
Con un fiume marino che è il simbolo del sud
Oh quanto ci divertiremo
Perché non vieni?
Ti godrai la vita che Siviglia è comune
È difficile da spiegare
Come ci si sente quando lo sei
Ai piedi della Giralda il mondo smette di girare
Lasciati andare che Siviglia ti darà
Il calore di un sorriso che non dimenticherai mai
Una città che ha un colore speciale
Nelle sue strade nei suoi parchi
Nelle sue feste, nelle tradizioni e nella sua arte
I suoi poeti immortali
E la tua musica che suona ovunque
Ci sono così tante cose da fare
tante cose da vedere
Templi pieni di tesori
Mille angoli tra cui scegliere
Oh quanto ci divertiremo
Non ci crederai
Quando arrivi a Siviglia
Non vedi l'ora di tornare
È difficile da spiegare
Come ci si sente quando lo sei
Ai piedi della Giralda il mondo smette di girare
Lasciati andare che Siviglia ti darà
Il calore di un sorriso che non dimenticherai mai
È difficile da spiegare (spiegare)
Come ci si sente quando sei (quando sei)
Ai piedi della Giralda il mondo smette di girare
Lasciati andare (lasciati andare) che Siviglia ti darà
Il calore di un sorriso
Il calore di un sorriso
Il calore di un sorriso che non dimenticherai mai