Testi di Tu Primera Vez - Gemeliers

Tu Primera Vez (originale)

Eres la luz, que alumbra mi mundo
Un amor profundo hay en ti que me hace sentir
Veo que al fin lo nuestro es eterno
Con solo mirarnos perdemos el miedo
Si es tu primera vez, te besaré lento
Para que recuerdes que yo fui el primero
Si es tu primera vez y tiemblan tus manos
Procuraré hacértelo, que sientas lo mismo que yo
Apago la luz, de nuestra habitación
Nos besamos lentamente, juntos tu y yo
Mis manos se acercan tocando tus dedos
Se rompe el silencio con un movimiento
Queriendo parar el tiempo
Si es tu primera vez, te besaré lento
Para que recuerdes que yo fui el primero
Si es tu primera vez y tiemblan tus manos
Procuraré hacértelo, que sientas lo mismo que yo
Si es tu primera vez, te besaré lento
Si es tu primera vez (si es tu primera vez)
Te besaré lento (y tiemblan tus manos)
Para que recuerdes (para que recuerdes)
Que yo fui el primero

(traduzione)

Sei la luce che illumina il mio mondo
C'è un amore profondo in te che mi fa sentire
Vedo che finalmente il nostro è eterno
Solo guardandoci negli altri perdiamo la nostra paura
Se è la tua prima volta, ti bacerò lentamente
Quindi ti ricordi che sono stato il primo
Se è la prima volta e le tue mani tremano
Cercherò di farlo a te, che ti senti come me
Spengo la luce, nella nostra stanza
Ci baciamo lentamente, insieme io e te
Le mie mani si allungano toccando le tue dita
Il silenzio è rotto da un movimento
voler fermare il tempo
Se è la tua prima volta, ti bacerò lentamente
Quindi ti ricordi che sono stato il primo
Se è la prima volta e le tue mani tremano
Cercherò di farlo a te, che ti senti come me
Se è la tua prima volta, ti bacerò lentamente
Se è la tua prima volta (se è la tua prima volta)
Ti bacerò lentamente (e le tue mani tremano)
Così ricordi (Così ricordi)
che sono stato il primo