Traduzione del testo della canzone Mil y una Noches - Gemeliers

Mil y una Noches (originale)

Apareces de repente desordenando mi mente
Despertando esta obsesión
La frescura de tu risa
Se ha colado en mi camisa
Y me ha robado el corazón
Haber como te lo digo
Perdóname si te escribo
Mejor en esta canción
Si tu quieres te regalo
Mil y una noches contigo
Te llenaré los bolsillos
De amor del bueno pa' ti
Pa' que no quieras marcharte
Debes de buscar un vestido
A cambio solo te pido
Que te enamores de mi.
(x2)
Oh oh oh que te enamores de mi
Apareces de la nada pero
El mar de tu mirada se que puedo naufragar
Yo no necesito barco del vestido de tus labios
Quiero ser el capitán
Haber como te lo digo
Perdóname si te escribo
Mejor en esta canción
Si tu quieres te regalo
Mil y una noches contigo
Te llenaré los bolsillos
De amor del bueno pa' ti
Pa' que no quieras marcharte
Debes de buscar un vestido
A cambio solo te pido
Que te enamores de mi (x2)
Oh oh oh que te enamores de mi
Si tu quieres te regalo
Mil y una noches contigo
Te llenaré los bolsillos
De amor del bueno pa' ti
Pa' que no quieras marcharte
Debes de buscar un vestido
A cambio solo te pido
Que te enamores de mi (x3)

Mil y una Noches (traduzione)

Sembri improvvisamente ingombrare la mia mente
risvegliare questa ossessione
La freschezza della tua risata
Mi è scivolato nella maglietta
E mi ha rubato il cuore
avere come ti dico
Perdonami se ti scrivo
il migliore in questa canzone
Se vuoi, te lo do
mille e una notte con te
Ti riempirò le tasche
Di buon amore per te
Quindi non vuoi andartene
Devi cercare un vestito
In cambio chiedo solo a te
Che ti innamori di me.
(x2)
Oh oh oh che ti innamori di me
Appari dal nulla ma
Il mare del tuo sguardo so di poter naufragare
Non ho bisogno di una barca dal vestito delle tue labbra
Voglio essere il capitano
avere come ti dico
Perdonami se ti scrivo
il migliore in questa canzone
Se vuoi, te lo do
mille e una notte con te
Ti riempirò le tasche
Di buon amore per te
Quindi non vuoi andartene
Devi cercare un vestito
In cambio chiedo solo a te
Che ti innamori di me (x2)
Oh oh oh che ti innamori di me
Se vuoi, te lo do
mille e una notte con te
Ti riempirò le tasche
Di buon amore per te
Quindi non vuoi andartene
Devi cercare un vestito
In cambio chiedo solo a te
Che ti innamori di me (x3)