Traduzione del testo della canzone Only Love Can Break Your Heart - Gene Pitney

Only Love Can Break Your Heart (originale)

Last night I hurt you but darlin' remember this
Only love can break a heart, only love can mend it again, mm, mm
You know I’m sorry, I’ll prove it with just one kiss
Only love can break a heart, only love can mend it agai-ain
Give me a chance to make up for the harm I’ve done
Try to forgive me and let’s keep the two of us one
Please let me hold you and love you for always and always
Only love can break a heart only love can mend it agai-ain
Only love can break a heart only love can mend it again

Only Love Can Break Your Heart (traduzione)

Ieri sera ti ho fatto male ma tesoro ricordalo
Solo l'amore può spezzare un cuore, solo l'amore può ripararlo di nuovo, mm, mm
Sai che mi dispiace, lo dimostrerò con un solo bacio
Solo l'amore può spezzare un cuore, solo l'amore può ripararlo di nuovo
Dammi la possibilità di rimediare al male che ho fatto
Prova a perdonarmi e teniamoci uno solo
Per favore, lascia che ti tenga e ti ami per sempre e per sempre
Solo l'amore può spezzare un cuore, solo l'amore può ripararlo di nuovo
Solo l'amore può spezzare un cuore, solo l'amore può ripararlo di nuovo