Traduzione del testo della canzone A Gifted Hand - Gene Watson

A Gifted Hand (originale)

The artist draws a portrait
With a likeness strong & true
The potter spins his wheel
With a talent held by few
And you are also blessed
With a gift God gave to you
You took a weathered heart of stone
And did what no one else could do
You found love in the water of a spring long dry
You broke through the hard shell of a man
You breathed life into his soul that was cold as if he’d died
I’ve been touched by a gifted hand
I’ve found love in your gifted hand
Words live on the pages
When written down with tears
A castle built of stone can last a thousand years
And you have forged a chain of silver pure & strong
That will bind our hearts together until this world is gone
You found love in the water of a spring long dry
You broke through the hard shell of a man
You breathed life into his soul that was cold as if he’d died
I’ve been touched by a gifted hand
I’ve found love in your gifted hand

A Gifted Hand (traduzione)

L'artista disegna un ritratto
Con una somiglianza forte e vera
Il vasaio fa girare la ruota
Con un talento detenuto da pochi
E anche tu sei benedetto
Con un dono che Dio ti ha fatto
Hai preso un cuore di pietra stagionato
E ha fatto ciò che nessun altro poteva fare
Hai trovato l'amore nell'acqua di una sorgente a lungo secca
Hai sfondato il guscio duro di un uomo
Hai dato vita alla sua anima che era fredda come se fosse morto
Sono stato toccato da una mano dotata
Ho trovato l'amore nella tua mano dotata
Le parole vivono sulle pagine
Quando scritto con le lacrime
Un castello di pietra può durare mille anni
E hai forgiato una catena d'argento puro e forte
Ciò legherà i nostri cuori insieme fino a quando questo mondo non sarà finito
Hai trovato l'amore nell'acqua di una sorgente a lungo secca
Hai sfondato il guscio duro di un uomo
Hai dato vita alla sua anima che era fredda come se fosse morto
Sono stato toccato da una mano dotata
Ho trovato l'amore nella tua mano dotata