Traduzione del testo della canzone No Goodbyes - Gene Watson

No Goodbyes (originale)

Come and sit down here beside me, let me see that smile
I was just reliving some good times
Do you remember that first date, when you said you’d be mine
And we promised there’d be no goodbyes?
Chorus: And together we’d soar over the mountains of life
Some good times and some sad times, we took it all in stride
With you there beside me, Lord I loved every mile
And there’s no reason for any goodbyes
You know time moves so swiftly, in the wink of an eye
A lifetime could just pass you on by
But love like ours goes on forever, and beyond the end of time
So there’s no reason for any goodbyes
Chorus: And together we’d soar over the mountains of life
Some good times and some sad times, we took it all in stride
With you there beside me, Lord I loved every mile
And there’s no reason for any goodbyes
With you there beside me, Lord I loved every mile
And there’s no reason for any goodbyes

(traduzione)

Vieni a sederti qui accanto a me, fammi vedere quel sorriso
Stavo solo rivivendo dei bei momenti
Ti ricordi quel primo appuntamento, quando hai detto che saresti stato mio
E abbiamo promesso che non ci sarebbero stati addii?
Ritornello: E insieme vorremmo librarci sulle montagne della vita
Alcuni bei momenti e altri tristi, li abbiamo presi al passo
Con te lì accanto a me, Signore, ho amato ogni miglio
E non c'è alcun motivo per gli addii
Sai che il tempo scorre così rapidamente, in un batter d'occhio
Una vita potrebbe semplicemente lasciarti passare
Ma un amore come il nostro continua per sempre e oltre la fine dei tempi
Quindi non c'è motivo per gli addii
Ritornello: E insieme vorremmo librarci sulle montagne della vita
Alcuni bei momenti e altri tristi, li abbiamo presi al passo
Con te lì accanto a me, Signore, ho amato ogni miglio
E non c'è alcun motivo per gli addii
Con te lì accanto a me, Signore, ho amato ogni miglio
E non c'è alcun motivo per gli addii