Traduzione del testo della canzone Where Love Begins - Gene Watson

Where Love Begins (originale)

Come in, pretty lady, you’ve just made my night
I wasn’t too sure that you’d call
Sit down and I’ll fix you a drink if you like
It’s late but the morning’s still young
I’m glad you could make it, I hoped you’d get by
I thought about this all week through
What’s that, what’s the matter, what’s making you cry
You say it’e the first time for you
Leave if you’d rather not lose what you came for
Walk out the same door that I let you in
Leave if you’d rather not lose what you came with
Stay and you’ll find this is where love begins
It’s not like we’re strangers I’ve kissed your warm lips
But someone was always right there
But now we’re alone so there’s no buts or ifs
Come here, let me take down your hair
Leave if you’d rather not lose what you came for
Walk out the same door that I let you in
Leave if you’d rather not lose what you came with
Stay and you’ll find this is where love begins

Where Love Begins (traduzione)

Entra, bella signora, mi hai appena preparato la notte
Non ero troppo sicuro che avresti chiamato
Siediti e ti preparo da bere se vuoi
È tardi ma la mattina è ancora giovane
Sono felice che tu ce l'abbia fatta, speravo che ce l'avresti fatta
Ci ho pensato per tutta la settimana
Cos'è, qual è il problema, cosa ti fa piangere
Dici che è la prima volta per te
Lascia se preferisci non perdere ciò per cui sei venuto
Esci dalla stessa porta da cui ti ho fatto entrare
Lascia se preferisci non perdere ciò che hai ricevuto
Resta e scoprirai che è qui che inizia l'amore
Non è che siamo estranei, ho baciato le tue calde labbra
Ma qualcuno era sempre lì
Ma ora siamo soli, quindi non ci sono ma o se
Vieni qui, lascia che ti tolga i capelli
Lascia se preferisci non perdere ciò per cui sei venuto
Esci dalla stessa porta da cui ti ho fatto entrare
Lascia se preferisci non perdere ciò che hai ricevuto
Resta e scoprirai che è qui che inizia l'amore