Traduzione del testo della canzone Bedroom Ballad - Gene Watson

Bedroom Ballad (originale)

Somehow two people brought their lives together
In a lasting kind of way
Somewhere between forever and right now
Is where I’ll always stay
'Cause when she sings her songs of love
I see myself between her ever line
And her bedroom ballad is her best, her sweetest
And it’s playin' on my mind
Nobody seems to understand how any man can
Wear a smile all day
They ask me who was on the phone 'cause guys
Never talk to wives that way
She’s got a way of sayin' things just when
I need a thought to make it rhyme
And her bedroom ballad is her best, her sweetest
And it’s playin' on my mind
Like, honey, I love you
And its it already seven
Just sayin' that she needs me
Takes me mighty close to Heaven
And she’ll hug and chase me off to work
With a song of love that most men never find
And her bedroom ballad is her best, her sweetest
And it’s playin' on my mind
Her bedroom ballad is her best, her sweetest
And it’s playin' on my mind

Bedroom Ballad (traduzione)

In qualche modo due persone hanno unito le loro vite
In modo duraturo
Da qualche parte tra l'eternità e il presente
È dove starò sempre
Perché quando canta le sue canzoni d'amore
Mi vedo tra la sua linea di sempre
E la sua ballata da camera da letto è la sua migliore, la sua più dolce
E sta giocando nella mia mente
Nessuno sembra capire come un uomo possa farlo
Indossa un sorriso tutto il giorno
Mi chiedono chi era al telefono perché ragazzi
Non parlare mai con mogli in quel modo
Ha un modo per dire le cose proprio quando
Ho bisogno di un pensiero per farlo rima
E la sua ballata da camera da letto è la sua migliore, la sua più dolce
E sta giocando nella mia mente
Tipo, tesoro, ti amo
E sono già le sette
Sto solo dicendo che ha bisogno di me
Mi porta potentemente vicino al Paradiso
E lei mi abbraccerà e mi inseguirà per andare al lavoro
Con una canzone d'amore che la maggior parte degli uomini non trova mai
E la sua ballata da camera da letto è la sua migliore, la sua più dolce
E sta giocando nella mia mente
La sua ballata da camera da letto è la sua migliore, la sua più dolce
E sta giocando nella mia mente