Traduzione del testo della canzone Change Her Mind - Gene Watson

Change Her Mind (originale)

Mornings closing in on me, how can I face another dawn
My life lost all meaning, the minute she was gone
I begged and I pleaded, I done all a man can do
I’ve tried everything lord, now it’s time I turned to you
I know you can move a mountain, take the stars out of the sky
You can send down a rainbow, you can even turn the tide
Once you even made a blind man see, changed the water into wine
I need a miracle, please Jesus, would you change her mind?
When she was here beside me, lord you know how good it was
Who have ever thought back then I could have lost her love?
Now I’m standing here a broken man, I can’t make it by myself
I may not be worthy lord, but won’t you get me through this hell
I need a miracle please Jesus would you change her mind?

Change Her Mind (traduzione)

Le mattine si avvicinano a me, come posso affrontare un'altra alba
La mia vita ha perso ogni significato nel momento in cui se n'è andata
Ho pregato e implorato, ho fatto tutto ciò che un uomo può fare
Ho provato di tutto signore, ora è ora che mi rivolga a te
So che puoi spostare una montagna, togliere le stelle dal cielo
Puoi mandare giù un arcobaleno, puoi persino invertire la tendenza
Una volta che hai fatto vedere anche un cieco, hai cambiato l'acqua in vino
Ho bisogno di un miracolo, per favore Gesù, cambieresti idea?
Quando era qui accanto a me, signore, sai com'era bello
Chi ha mai pensato allora che avrei potuto perdere il suo amore?
Ora sono qui in piedi come un uomo a pezzi, non ce la faccio da solo
Potrei non essere un degno signore, ma non mi farai superare questo inferno
Ho bisogno di un miracolo per favore Gesù cambieresti idea?