Traduzione del testo della canzone Just How Little I Know - Gene Watson

Just How Little I Know (originale)

I remember my grand daddy carvin' on a block of pine
He shortly laid his old knife down and opened up his mind
He said we never know how long we’ll be around
I wanna share with you a nugget of truth
Somethin' that an old man found
Every livin' soul is like a sack of seed
You need room to grow and room to breathe
There ain’t much more I’m sure of, this far down the road
'Cause the longer I live the more I learn just how little I know
He said I wish I had a dollar for every bridge I’ve turned
But there’s nothin' that’ll substitute
For the things we live and learn
And Lord knows I’ve lived and I’m still alive
And the school of hard knocks has taught me A little horse sense i’ll get you by Every livin' soul is like a sack of seed
You need room to grow and room to breathe
There ain’t much more I’m sure of, this far down the road
'Cause the longer I live the more I learn just how little I know
Every livin' soul is like a sack of seed
You need room to grow and room to breathe
There ain’t much more I’m sure of, this far down the road
'Cause the longer I live the more I learn just how little I know
How little I know

Just How Little I Know (traduzione)

Ricordo che mio nonno scolpiva su un blocco di pino
Posò brevemente il suo vecchio coltello e aprì la sua mente
Ha detto che non sappiamo mai per quanto tempo saremo in giro
Voglio condividere con te una pepita di verità
Qualcosa che ha trovato un vecchio
Ogni anima vivente è come un sacco di semi
Hai bisogno di spazio per crescere e spazio per respirare
Non c'è molto altro di cui sono sicuro, così in fondo alla strada
Perché più a lungo vivo più imparo quanto poco so
Ha detto che vorrei avere un dollaro per ogni ponte che ho girato
Ma non c'è niente che sostituirà
Per le cose che viviamo e impariamo
E il Signore sa che ho vissuto e sono ancora vivo
E la scuola del duro colpo mi ha insegnato un po' di buon senso ti farò passare ogni anima viva è come un sacco di semi
Hai bisogno di spazio per crescere e spazio per respirare
Non c'è molto altro di cui sono sicuro, così in fondo alla strada
Perché più a lungo vivo più imparo quanto poco so
Ogni anima vivente è come un sacco di semi
Hai bisogno di spazio per crescere e spazio per respirare
Non c'è molto altro di cui sono sicuro, così in fondo alla strada
Perché più a lungo vivo più imparo quanto poco so
Quanto poco lo so