Traduzione del testo della canzone One Hell Of A Heartache - Gene Watson

One Hell Of A Heartache (originale)

It’s the first morning after, it’s so hard to face
'Cause you left your memory all over this place
They say it gets easier, I wonder how
Goodbye couldn’t hurt more than it hurts right now
You’re gonna be one hell of a heartache
I’ve had some and I really should know
It hurts me a lot but I know I’ve still got
One hell of a heartache to go
--- Instrumental ---
You took me to heaven when you held me tight
If heaven’s forever where are you tonight
They say time is a healer but I don’t think that’s true
It’ll take more than time to get me over you
You’re gonna be one hell of a heartache
I’ve had some and I really should know
God, it hurts me a lot but I know I’ve still got
One hell of a heartache to go
One hell of a heartache to go…

One Hell Of A Heartache (traduzione)

È la prima mattina dopo, è così difficile da affrontare
Perché hai lasciato la tua memoria dappertutto in questo posto
Dicono che diventa più facile, mi chiedo come
L'addio non potrebbe ferire più di quanto fa male in questo momento
Sarai un inferno di dolore
Ne ho avuti alcuni e dovrei davvero saperlo
Mi fa molto male, ma so che ce l'ho ancora
Un inferno di dolore per andare
--- Strumentale ---
Mi hai portato in paradiso quando mi hai tenuto stretto
Se il paradiso è per sempre, dove sei stasera
Dicono che il tempo sia un guaritore, ma non credo sia vero
Ci vorrà più del tempo per lasciarmi sopra di te
Sarai un inferno di dolore
Ne ho avuti alcuni e dovrei davvero saperlo
Dio, mi fa molto male ma so che ce l'ho ancora
Un inferno di dolore per andare
Un inferno di dolore per andare...