Traduzione del testo della canzone Raid on the radio - General Elektriks

Raid on the radio (originale)

Raid
The Radio
'Cause we’re tired of hearing
The same old song.
You gotta change the dial
To something new
Bring some truth
To this town.
Call your station
Tell them we’re coming.
Imagination
Is what we’re demanding.
We won’t stray
You’ll hear us scream and shout
Till they play
The songs we can dream about
Arcross the nation
Dance to a different drum!
Raid
The Radio
'Cause we’re tired of hearing
The same old songs.
You gotta switch the dial
To something new
Bring some truth
To this town.
Free the DJ’s
Burn the ties
Let the music they play
Electrify!
Bring out the poets
Bring out the punks
Watch them give rise
To a brand new funk.
Across the nation
Dance to a different drum!
Raid
The Radio
'Cause we’re tired of hearing
The same old song
You gotta change the dial
To something new
Bring some truth
To this town

Raid on the radio (traduzione)

Raid
La radio
Perché siamo stanchi di sentire
La stessa vecchia canzone.
Devi cambiare il quadrante
A qualcosa di nuovo
Porta un po' di verità
In questa città.
Chiama la tua stazione
Digli che stiamo arrivando.
Immaginazione
È ciò che chiediamo.
Non ci allontaneremo
Ci sentirai urlare e gridare
Finché non giocano
Le canzoni che possiamo sognare
Attraversa la nazione
Balla su un tamburo diverso!
Raid
La radio
Perché siamo stanchi di sentire
Le stesse vecchie canzoni.
Devi cambiare quadrante
A qualcosa di nuovo
Porta un po' di verità
In questa città.
Libera i DJ
Brucia i legami
Lascia che la musica che suonano
Elettrificare!
Tira fuori i poeti
Tira fuori i punk
Guardali dare origine
A un funk nuovo di zecca.
In tutta la nazione
Balla su un tamburo diverso!
Raid
La radio
Perché siamo stanchi di sentire
La stessa vecchia canzone
Devi cambiare il quadrante
A qualcosa di nuovo
Porta un po' di verità
In questa città