Traduzione del testo della canzone NICHT FÜRS RADIO - Genetikk

NICHT FÜRS RADIO (originale)

Alien-made
Outta this World
Wake up!
Yes Sir!
Das ist nicht fürs Radio, ich bring' das hier ins Stadion
Ich hab' keine Wahl, deshalb mach' ich alles nochmal von vorn
Jagen keine Hits, wir jagen History
Ich schnips' mit den Fingern und versetz' damit ganz Rock am Ring in Hysterie
Ich bin kein MC, ich bin MCas
Gibt keine so wie wir, ups, ich tu’s schon wieder — Britney Spears
Wer das hören muss, der hört, das geht raus an alle
Fick' mich durch die Szene wie 'ne Schlampe und die Fans werden’s mir danken
Was hast du gedacht?
Dicka, wake up!
Kappa, ich mach' deutschen Rap wieder rough
Und wenn es nicht klappt, dann sell' ich wieder Drugs
Versteh' das, ihr habt über mich keine Macht, nah
«Genetikk versteh ich nicht, die widersprechen sich
Tut mir leid, aber ich check' die Message nicht
Pump' lieber Playlists, das gefällt mir besser
Denn so kann ich Missgeburt dann mit der Masse schwimm’n
Ich seh' die Welt nur gefiltert durch Instagram
Menschen gefallen für Likes ist mein Businessplan
Bot oder nicht, ist mir auch egal, wo ist der Unterschied?
Sie füttert mich und ich fütter' die Industrie
Oh, ich hab' Gold, oh, ich hab' Klicks
Ich trag' Designer, doch Stil hab' ich nicht
Ich steh' auf Glitzer wie 'ne kleine Bitch
Ich benutz' Wörter wie „Drip“ oder „Lit“
Ich hab' das Money, doch ich bin so lost
Fick' mit den Groupies, doch find' keine Love
Leb' in der Bubble und such' nach dem Fußballer
Den noch kein anderer benutzt hat für'n Song
Ich kauf' mir Feature und bete, dass sie mich auch posten
Ich schäm' mich für gar nix
Trag' Nike im Video, denn das krieg' ich gratis
Red' immer das Gleiche, denn leider hab' ich nix zu sagen»
Halt mal die Fresse, jetzt rappen die Facts!
Ihr macht den Schlager und wir machen Rap
Ihr wart mal Rapper und jetzt seid ihr Trash
Bin nur der Spiegel, hässlich seid ihr selbst
Mein' auch die, die denken, ich meine sie nicht
Ist das mein Swag in deinem Gesicht?
Du sagst, Genetikk kann keiner versteh’n
Zeig mir 'n Genius, den alle versteh’n!
Dieselben Rolis, Producer und Flows
Weiß nicht mal, wer wer ist, nur ich bin der G.O.A.T
Freitags genieß' ich mit Popcorn die Show
Ist das Parodie oder meint ihr das so?
Immer, wenn es regnet, müssen Rapper an mich denken
Es wird dunkel, hör' den Donner und ich fühle ihre Angst
Ich bin meiner Zeit so weit voraus, wenn sie mich einfrier’n
Und in hundert Jahren auftau’n, bin ich immer noch die Eins
Ich komm' nicht ins Radio, also gründe ich ein Radio
Und sende 24/7 live «OUTTA THIS WORLD»
Für alle, die sich fragen, gibt’s da draußen mehr von uns
Okay, hier sind wir, höre nicht auf, bis mich jeder von euch hört
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nicht leid
So wie ich kannst du nicht sein
Das hier ist mehr als paar Likes
Rap ist nicht tot, sie frier’n uns ein
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nicht leid
So wie ich kannst du nicht sein
Was sind schon fünfzehn Minuten gegen die Ewigkeit?
Yes Sir!
Yeah!
Jeder weiß, wir sind Culture.
Jeder P1-Fußballer hat mehr Swag und die
hab’n schon kein’n!
Und wenn wir kein einziges Album verkaufen, wär'n wir immer
noch motherfucking van Gogh und ihr malt weiter Strichmännchen!
Fick euer
Off-White!
Fick euer Off-White, Vetements, Fishbone!
Ich pisse Rap,
bis ihr im Regen steht.
Fick Oldschool, Newschool, wir sind No-School!
Das wird wie «DNA» — Deutschrap schon wieder aus der Scheiße hol’n,
ich hab’s satt!
Wir war’n schon drüber hinaus, aber für euch dreh’n wir noch
paar extra Runden.
Outta this World!
(ja)
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nicht leid
So wie ich kannst du nicht sein
Das hier ist mehr als paar Likes
Rap ist nicht tot, sie frier’n uns ein
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nicht leid
So wie ich kannst du nicht sein
Was sind schon fünfzehn Minuten gegen die Ewigkeit?
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nicht leid
So wie ich kannst du nicht sein
Das hier ist mehr als paar Likes
Rap ist nicht tot, sie frier’n uns ein
Yes Sir, tut mir leid, tut mir nicht leid
So wie ich kannst du nicht sein
Was sind schon fünfzehn Minuten gegen die Ewigkeit?
Yes Sir!

(traduzione)

alieno fatto
Fuori da questo mondo
Svegliati!
si signore
Questo non è per la radio, lo porto allo stadio
Non ho scelta, quindi rifarò tutto da capo
Non inseguiamo i successi, inseguiamo la storia
Schiocco le dita e lancio l'intero Rock am Ring nell'isteria
Non sono un MC, sono un MCa
Nessuno come noi, oops, lo sto facendo di nuovo — Britney Spears
Chiunque abbia bisogno di sentire questo, lo ascolti, va a tutti
Scopami per tutta la scena come una troia e i fan mi ringrazieranno
Cosa hai pensato?
Dicka, svegliati!
Kappa, sto rendendo di nuovo duro il rap tedesco
E se non funziona, venderò di nuovo la droga
Capisci che non hai potere su di me, nah
"Non capisco Genetikk, si contraddicono
Mi dispiace, ma non controllo il messaggio
Pump playlist, mi piace di più
Perché allora posso nuotare con la folla
Vedo solo il mondo filtrato attraverso Instagram
Persone per favore per i Mi piace è il mio piano aziendale
Bot o no, non mi interessa neanche, qual è la differenza?
Lei nutre me e io nutro l'industria
Oh, ho l'oro, oh, ho dei clic
Indosso stilisti, ma non ho stile
Mi piacciono i glitter come una piccola puttana
Uso parole come "Drip" o "Lit"
Ho i soldi, ma sono così perso
Fanculo le groupie, ma non riesco a trovare l'amore
Vivi nella bolla e cerca il calciatore
Nessun altro l'ha usata per una canzone
Mi compro una funzione e prego che pubblichino anche me
Non mi vergogno di niente
Indossa Nike nel video perché lo ottengo gratis
Dì sempre la stessa cosa, perché purtroppo non ho niente da dire"
Stai zitto, ora i fatti stanno rappando!
Tu fai il successo e noi facciamo il rap
Eri un rapper e ora sei spazzatura
Io sono solo lo specchio, sei brutto anche tu
Anche i miei quelli che pensano che non intendo loro
È il mio malloppo in faccia?
Dici che nessuno può capire la genetica
Mostrami un genio che tutti capiscono!
Lo stesso Rolis, Producer e Flows
Non so nemmeno chi è chi, solo io sono il G.O.A.T
Il venerdì mi godo lo spettacolo con i popcorn
È una parodia o dici sul serio?
Ogni volta che piove, i rapper devono pensare a me
Si sta facendo buio, sento il tuono e sento la loro paura
Sono così in anticipo sui tempi quando mi congelano
E dopo cento anni, sono ancora il numero uno
Non mi occupo di radio, quindi ho trovato una radio
E trasmetti «OUTTA QUESTO MONDO» in diretta 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Per chiunque si chieda, ci sono più di noi là fuori
Ok eccoci qui, non fermarti finché tutti non mi ascolteranno
si signore mi dispiace non mi dispiace
Non puoi essere come me
Questo è più di qualche mi piace
Il rap non è morto, ci congelano
si signore mi dispiace non mi dispiace
Non puoi essere come me
Cosa sono quindici minuti in confronto all'eternità?
si signore
Sì!
Tutti sanno che siamo cultura.
Ogni calciatore P1 ha più swag e il
non ne ho già uno!
E se non vendiamo un solo album, lo saremo sempre
né il fottuto van Gogh e tu continui a disegnare figure stilizzate!
fanculo il tuo
Bianco!
Fanculo il tuo Off-White, Vetements, Fishbone!
piscio rap,
finché non stai sotto la pioggia.
Fanculo la vecchia scuola, la nuova scuola, non siamo una scuola!
Sarà come "DNA" - tira fuori di nuovo il rap tedesco dalla merda,
Sono stufo!
Eravamo già oltre, ma stiamo ancora girando per te
qualche giro in più.
Fuori da questo mondo!
(Sì)
si signore mi dispiace non mi dispiace
Non puoi essere come me
Questo è più di qualche mi piace
Il rap non è morto, ci congelano
si signore mi dispiace non mi dispiace
Non puoi essere come me
Cosa sono quindici minuti in confronto all'eternità?
si signore mi dispiace non mi dispiace
Non puoi essere come me
Questo è più di qualche mi piace
Il rap non è morto, ci congelano
si signore mi dispiace non mi dispiace
Non puoi essere come me
Cosa sono quindici minuti in confronto all'eternità?
si signore