Traduzione del testo della canzone Edge Of Twilight - Gentle Giant

Edge Of Twilight (originale)

The moon is down
Casting it’s shadow over the night-haunted town
Mystical figures under the silence of light
The trembling air
Drifts slowly, unseen over the houses there
And echoes changing into the voices of night
On the edge of twilight whispering
Whisper, whisper, whisper, whisper
On the edge of twilight whispering
Whisper, whisper, whisper, whisper
Elusive time
In limbo active in never ending mime
The edge of twilight into the darkness of day

Edge Of Twilight (traduzione)

La luna è tramontata
Gettando la sua ombra sulla città infestata dalla notte
Figure mistiche sotto il silenzio della luce
L'aria tremante
Si sposta lentamente, invisibile sulle case lì
E gli echi si trasformano nelle voci della notte
Al limite del sussurro crepuscolare
Sussurra, sussurra, sussurra, sussurra
Al limite del sussurro crepuscolare
Sussurra, sussurra, sussurra, sussurra
Tempo sfuggente
Nel limbo attivo nel mimo senza fine
Il confine del crepuscolo nell'oscurità del giorno