Traduzione del testo della canzone His Last Voyage - Gentle Giant

His Last Voyage (originale)

Rose in early morning, as the light came through
Searching in the ocean, did what he should do
Seeking not adventure, just a way of life
Sky above turned grey, wind cut like a knife
This was his last voyage, this was his last time
Pulling up the anchor, letting go the rope
Age rules over all things, fate rules over hope
Then as bow was broken, water soon to rise
For they would have nothing, Nature’s trust unwise
Through his boat and fortune, not for him that day
If he went to God, for him they would pray
As the tempest thundered, as the storm broke free
Suddenly in darkness, fear there none to see
Visions in his memory, what was meant to be
When the storm was over, nothing could be seen
Life and boat were taken, God knows what it means
Rose in early morning, as the light came through
Searching in the ocean, did what he should do
This was his last voyage, this was his last time
Pulling up the anchor, letting go the rope
Age rules over all things, fate rules over hope

His Last Voyage (traduzione)

Si alzò al mattino presto, mentre la luce filtrava
Cercando nell'oceano, ha fatto quello che doveva fare
Non cercare l'avventura, solo uno stile di vita
Il cielo sopra è diventato grigio, il vento tagliato come un coltello
Questo è stato il suo ultimo viaggio, questa è stata la sua ultima volta
Tirando su l'ancora, lasciando andare la corda
L'età regna su tutte le cose, il destino regna sulla speranza
Poi, quando l'arco si ruppe, presto l'acqua si alzerà
Perché non avrebbero nulla, la fiducia della Natura non è saggia
Attraverso la sua barca e fortuna, non per lui quel giorno
Se fosse andato a Dio, per lui avrebbero pregato
Mentre tuonava la tempesta, mentre la tempesta si liberava
Improvvisamente nell'oscurità, non c'è nessuno da vedere
Visioni nella sua memoria, cosa doveva essere
Quando la tempesta fu finita, non si vedeva nulla
La vita e la barca sono state prese, Dio sa cosa significa
Si alzò al mattino presto, mentre la luce filtrava
Cercando nell'oceano, ha fatto quello che doveva fare
Questo è stato il suo ultimo viaggio, questa è stata la sua ultima volta
Tirando su l'ancora, lasciando andare la corda
L'età regna su tutte le cose, il destino regna sulla speranza