Traduzione del testo della canzone Rock Climber - Gentle Giant

Rock Climber (originale)

Rock climber, Good-timer
Backstager, All-nighter
Rock climber, Good-timer, follows the songs through the night
In the night
Backstager, All-nighter, Fills you with praise till it’s light
She’s waited for you (or me).
She saw you there on TV
And said you looked good, not like you could
You’re better in life you see
Remember her friend last year, Knew John with the lighting gear
You’ve such a nice face, what time what place
Do you want to meet me tomorrow not there, she’s a…
Rock climber, Good-timer
Backstager, All-nighter
Rock climber, Good-timer, follows the songs through the night
In the night
Backstager, All-nighter, Fills you with praise till it’s light
And then when she’s in your room, it’s over she calls your tune
She crazes your head, takes you to bed
All over for her too soon
No tears when you say goodbye, You’ll write, well you say you’ll try
She goes like a dream, to dream new schemes
Tonight there’s more faces, in all the same places, she’s a…
Rock climber, Good-timer
Backstager, All-nighter
Rock climber, Good-timer, follows the songs through the night
In the night
Backstager, All-nighter, Fills you with praise till it’s light

Rock Climber (traduzione)

Scalatore di roccia, buon tempo
Dietro le quinte, Tutta la notte
Rock climber, Good-timer, segue le canzoni per tutta la notte
Nella notte
Dietro le quinte, Tutta la notte, Ti riempie di lodi finché non fa luce
Ha aspettato te (o me).
Ti ha visto lì in TV
E ha detto che stavi bene, non come potevi
Stai meglio nella vita che vedi
Ricorda la sua amica dell'anno scorso, Knew John con l'attrezzatura per l'illuminazione
Hai un bel viso, a che ora in che luogo
Vuoi incontrarmi domani non lì, lei è una...
Scalatore di roccia, buon tempo
Dietro le quinte, Tutta la notte
Rock climber, Good-timer, segue le canzoni per tutta la notte
Nella notte
Dietro le quinte, Tutta la notte, Ti riempie di lodi finché non fa luce
E poi quando è nella tua stanza, è finita, chiama la tua melodia
Ti fa impazzire la testa, ti porta a letto
Tutto finito per lei troppo presto
Niente lacrime quando dici addio, scriverai, beh dici che ci proverai
Va come un sogno, a sognare nuovi schemi
Stanotte ci sono più facce, negli stessi posti, lei è una...
Scalatore di roccia, buon tempo
Dietro le quinte, Tutta la notte
Rock climber, Good-timer, segue le canzoni per tutta la notte
Nella notte
Dietro le quinte, Tutta la notte, Ti riempie di lodi finché non fa luce