Traduzione del testo della canzone Call of the Wild - Geoffroy

Call of the Wild (originale)

I’m keeping track, counting backwards
Of every other moment, every single word
I keep looking back, looking back on
How we lost our reason, we killed our soul
Call of the wild, hitching up the coast
Fucked by the ocean, a better kind of high
I didn’t mean to hurt you, I tried to work it out
Man did I love you, but you dragged me down
Out by the backdoor, won’t look back this time
I’m out in the open now, to learn how to fight
One less commitment, one less advice
Better move on forward, lose a little pride
I’m keeping track, counting backwards
Of every other moment, every single word
I keep looking back, looking back on
How we lost our reason, we killed our soul
And I’ve barely seen or heard anybody
All that distance just kicked in, I need you up against my body
What I’m longing for, I’m still trying to let go
What I’d loose to keep you, you don’t have to know
I’m keeping track, counting backwards
Of every other moment, every single word
I keep looking back, looking back on
How we lost our reason, we killed our soul

Call of the Wild (traduzione)

Sto tenendo traccia, conto alla rovescia
Di ogni altro momento, di ogni singola parola
Continuo a guardare indietro, a guardare indietro
Come abbiamo perso la ragione, abbiamo ucciso la nostra anima
Richiamo della natura selvaggia, in autostop lungo la costa
Scopata dall'oceano, un tipo migliore di sballo
Non volevo farti del male, ho cercato di risolverlo
Amico, ti ho amato, ma mi hai trascinato giù
Fuori dalla porta sul retro, questa volta non guarderai indietro
Ora sono all'aperto per imparare a combattere
Un impegno in meno, un consiglio in meno
Meglio andare avanti, perdere un po' di orgoglio
Sto tenendo traccia, conto alla rovescia
Di ogni altro momento, di ogni singola parola
Continuo a guardare indietro, a guardare indietro
Come abbiamo perso la ragione, abbiamo ucciso la nostra anima
E ho a malapena visto o sentito nessuno
Tutta quella distanza appena raggiunta, ho bisogno di te contro il mio corpo
Quello che desidero, sto ancora cercando di lasciarlo andare
Cosa perderei per tenerti, non devi saperlo
Sto tenendo traccia, conto alla rovescia
Di ogni altro momento, di ogni singola parola
Continuo a guardare indietro, a guardare indietro
Come abbiamo perso la ragione, abbiamo ucciso la nostra anima