Traduzione del testo della canzone Bad Things - Get Scared

Bad Things (originale)

My hands are tied
I fight through my confessions 'cause I’m
Full of bad intentions, so I lie
My hands are tied
Open wide
This novocaine’s got purpose, so I’m
Numbing out the worthless they prescribed
I’m not alright
Lately, I’ve been wasting away in all the bad things
Seen in me almost constantly
Bury me in misery and pain
I’m afraid I won’t see better days
Wide awake, they don’t know how I feel
Know how I feel
I can’t escape, so I’ll admit defeat
Ten years of walking in my sleep
I don’t think that they see how I feel
Can’t see how I feel
You on your way out unaware
Fuck that, I’m already there
Armed to the teeth, but honestly
I don’t owe the world a goddamn thing
Buried my sentimental melodies
Six feet deep
Like bad dreams full of bad things
Thick as thieves machine that end me
Lately, I’ve been wasting away in all the bad things
Seen in me almost constantly
Bury me in misery and pain
I’m afraid I won’t see better days
Wide awake, they don’t know how I feel
Know how I feel
I can’t escape, so I’ll admit defeat
Ten years of walking in my sleep
I don’t think that they see how I feel
Can’t see how I feel
Bury me in misery and pain
I’m afraid I won’t see better days
Wide awake, they don’t know how I feel
Know how I feel
I can’t escape, so I’ll admit defeat
Ten years of walking in my sleep
I don’t think that they see how I feel
Can’t see how I feel

(traduzione)

Le mie mani sono legate
Combatto attraverso le mie confessioni perché lo sono
Pieno di cattive intenzioni, quindi mento
Le mie mani sono legate
Spalancare
Questa novocaina ha uno scopo, quindi lo sono
Intorpidire l'inutile che hanno prescritto
Non sto bene
Ultimamente, mi sto consumando in tutte le cose brutte
Visto in me quasi costantemente
Seppelliscimi nella miseria e nel dolore
Temo di non vedere giorni migliori
Svegli, non sanno come mi sento
Sapere come mi sento
Non posso scappare, quindi ammetterò la sconfitta
Dieci anni di cammino nel mio sonno
Non credo che vedano come mi sento
Non riesco a vedere come mi sento
Stai uscendo ignaro
Fanculo, ci sono già
Armati fino ai denti, ma onestamente
Non devo al mondo una dannata cosa
Ha seppellito le mie melodie sentimentali
Sei piedi di profondità
Come brutti sogni pieni di cose cattive
Spessa come la macchina di ladri che mi finisce
Ultimamente, mi sto consumando in tutte le cose brutte
Visto in me quasi costantemente
Seppelliscimi nella miseria e nel dolore
Temo di non vedere giorni migliori
Svegli, non sanno come mi sento
Sapere come mi sento
Non posso scappare, quindi ammetterò la sconfitta
Dieci anni di cammino nel mio sonno
Non credo che vedano come mi sento
Non riesco a vedere come mi sento
Seppelliscimi nella miseria e nel dolore
Temo di non vedere giorni migliori
Svegli, non sanno come mi sento
Sapere come mi sento
Non posso scappare, quindi ammetterò la sconfitta
Dieci anni di cammino nel mio sonno
Non credo che vedano come mi sento
Non riesco a vedere come mi sento