Traduzione del testo della canzone Scream - Get Scared

Scream (originale)

Yeah!
At the edge of us
I’m holding on
I’ve lost your trust
But I’m still trying
I’ve changed in many ways
I can’t explain
I’ve lost my touch
And I’m not lying
Screaming on the inside
Yeah, on the inside
I’ve come undone
And I’m waiting for a time like
Yeah, for a time like this
To prove you wrong
To prove you wrong
You’ve got a grip on me
I cannot take it by mistake
And you’re the coward
My tongues become a gun
You’ve tortured me
I’m out of luck
And you’re the trigger
Screaming on the inside
Yeah, on the inside
I’ve come undone
And I’m waiting for a time like
Yeah for a time like this
To prove you wrong
To prove you wrong
What goes on behind those eyes of yours
I’ll never know but I’ve been told
When this all comes crashing down on us
I’ll be here to sort us out
To sort us out, out
And I’m screaming on the inside
Yeah, on the inside
I’ve come undone
And I’m waiting for a time like
Yeah, for a time like this
To prove you wrong
To prove you wrong
Screaming on the inside
Yeah, on the inside
I’ve come undone
And I’m waiting for a time like
Yeah, for a time like this
To prove you wrong
To prove you wrong
To prove you wrong
To prove you wrong

Scream (traduzione)

Sì!
Ai margini di noi
sto resistendo
Ho perso la tua fiducia
Ma ci sto ancora provando
Sono cambiato in molti modi
Non riesco a spiegare
Ho perso il mio tocco
E non sto mentendo
Urlando all'interno
Sì, all'interno
mi sono disfatto
E sto aspettando un momento come
Sì, per un periodo come questo
Per dimostrare che hai torto
Per dimostrare che hai torto
Hai una presa su di me
Non posso prenderlo per errore
E tu sei il codardo
Le mie lingue diventano una pistola
Mi hai torturato
Sono sfortunato
E tu sei il grilletto
Urlando all'interno
Sì, all'interno
mi sono disfatto
E sto aspettando un momento come
Sì, per un periodo come questo
Per dimostrare che hai torto
Per dimostrare che hai torto
Cosa succede dietro quei tuoi occhi
Non lo saprò mai, ma mi è stato detto
Quando tutto questo si abbatterà su di noi
Sarò qui per sistemarci
Per sistemarci , fuori
E sto urlando all'interno
Sì, all'interno
mi sono disfatto
E sto aspettando un momento come
Sì, per un periodo come questo
Per dimostrare che hai torto
Per dimostrare che hai torto
Urlando all'interno
Sì, all'interno
mi sono disfatto
E sto aspettando un momento come
Sì, per un periodo come questo
Per dimostrare che hai torto
Per dimostrare che hai torto
Per dimostrare che hai torto
Per dimostrare che hai torto