Traduzione del testo della canzone T-Max - Ghetto Phénomène, Kofs

T-Max (originale)

La nuit, je rode, dernier Merco sur la côte
Ils ont trop rien dans les poches donc ces fils de pute m’envient,
c’est pas d’ma faute
J’donnerai pas mon téléphone, rien ne sert de faire ta folle
J’ai des armes et des potes en planque, des milliers dans le compte en banque
Vas-y, cherche-moi, trouve-moi, couvre-moi, que tu portes tes couilles quand
t’es pas en pente
T’es mignonne mais j’suis marié, ouais, j’vends le shit à Bob Marley, hein
J’ai la famille à mailler, des amis affamés, la guitare devient une kleh
«Vroum, vroum», j’démarre, la police nous les casse à plein temps
J’en ai marre, les peines tombent comme les feuilles au printemps
Démarre, 230 sur l’autoroute, j’ai pas l’temps
Au départ, j’suis venu faire du bruit comme un quatre temps
La vie, la mort, armés comme dans les films
Clins ont les balles, maintenant, ça s’rafale pour le style
En monstre pour un gros boule ou pour des loves
J’taffe pour moi, nique sa mère le jefe
Survêt', baskets, j’suis mal en Giuseppe
En monstro, pas l’temps pour les regrets
J’attends le jour où j’vais dire qu’j’suis refait
Ça vend la gratte pour s’habiller, ça met trois litres, ça débite
C’est pas quand ça sort le pompe, qu’il faut dire «j'ai rien vu»
Sur un bloc, sur l’autoroute à fond
J’suis pas tombé dans les bras de Morphée
La nuit, je rode, déterminé sur la prod', j’découpe ça, c’est pas d’ma faute
J’ai fait le tour de ma ville, alone, y a pas un loup, y a plus walou, ouh
En buvette sur les arrêts, j’croise le képi mal-garé
J’veux encaisser six loyers, brasser jusqu'à m’y noyer
J’crois qu’j’fais tomber la 'teille, en T-Max dans le game
J’crois qu’j’fais tomber la 'teille, en T-Max dans le game
«Vroum, vroum», j’démarre, la police nous les casse à plein temps
J’en ai marre, les peines tombent comme les feuilles au printemps
Démarre, 230 sur l’autoroute, j’ai pas l’temps
Au départ, j’suis venu faire du bruit comme un quatre temps
Minuit, on tourne dans la ville, ça vend la mort, oui, on détaille
Boîte à outils dans la street, ça tourne, si tu m’dois des loves, ouais,
on est là
Minimum, on encaisse, on entasse papier pour la mif'
Ces fils de pute veulent m’voir à terre mais compte sur moi pour faire la diff'
J’suis en zone dans la tess comme sur Booska-P, d’mande à Fif
J’suis dans l’game, j’fais du sale, en T-Max, j'évite les schmitts
«Vroum, vroum», j’démarre, la police nous les casse à plein temps
J’en ai marre, les peines tombent comme les feuilles au printemps
Démarre, 230 sur l’autoroute, j’ai pas l’temps
Au départ, j’suis venu faire du bruit comme un quatre temps
«Vroum, vroum», j’démarre, la police nous les casse à plein temps
J’en ai marre, les peines tombent comme les feuilles au printemps
Démarre, 230 sur l’autoroute, j’ai pas l’temps
Au départ, j’suis venu faire du bruit comme un quatre temps

T-Max (traduzione)

Di notte, ho guidato, l'ultimo Merco sulla costa
Non hanno niente in tasca, quindi questi figli di puttana mi invidiano
non è colpa mia
Non darò via il mio telefono, non ha senso comportarsi da pazzo
Ho pistole e amici nella scorta, migliaia nel conto in banca
Vai avanti, cercami, trovami, coprimi, indossa le palle quando
non sei su un pendio
Sei carino ma io sono sposato, sì, vendo merda a Bob Marley, eh
Ho una famiglia da legare, amici affamati, la chitarra diventa un kleh
"Vroom, vroom", inizio, la polizia ci rompe a tempo pieno
Ne sono stufo, i dolori cadono come foglie in primavera
Inizio, 230 in autostrada, non ho tempo
All'inizio, sono arrivato a fare rumore come un quattro tempi
Vita, morte, armati come nei film
Clins ha le palle, ora è scoppiato per lo stile
Come un mostro per una grande palla o per gli amori
Lavoro per me, fanculo a sua madre il jefe
Tuta, scarpe da ginnastica, sto male in Giuseppe
In mostruoso, non c'è tempo per i rimpianti
Sto aspettando il giorno in cui dirò che mi sono rifatto
Vende vestiti per vestirsi, ci vogliono tre litri, vende
Non è quando esce la pompa che devi dire "non ho visto niente"
In un isolato, sull'autostrada a tutto tondo
Non sono caduto tra le braccia di Morfeo
Di notte, ho guidato, determinato sulla produzione, l'ho tagliato fuori, non è colpa mia
Sono andato in giro per la mia città, da solo, non c'è un lupo, non c'è più walou, ohh
Nei rinfreschi alle fermate, mi imbatto nel kepi mal parcheggiato
Voglio riscuotere sei affitti, preparare la birra finché non ci affogo
Penso di far cadere la 'bottiglia, in T-Max nel gioco
Penso di far cadere la 'bottiglia, in T-Max nel gioco
"Vroom, vroom", inizio, la polizia ci rompe a tempo pieno
Ne sono stufo, i dolori cadono come foglie in primavera
Inizio, 230 in autostrada, non ho tempo
All'inizio, sono arrivato a fare rumore come un quattro tempi
Mezzanotte, giriamo in città, vende morte, sì, dettagliamo
Cassetta degli attrezzi in strada, gira, se mi devi amori, sì,
siamo qui
Minimo, incassiamo, ammucchiamo carta per il mif'
Questi figli di puttana vogliono vedermi giù, ma contano su di me per fare la differenza
Sono nella zona del Tess come su Booska-P, chiedi a Fif
Sono nel gioco, faccio sporco, in T-Max, evito gli schmitts
"Vroom, vroom", inizio, la polizia ci rompe a tempo pieno
Ne sono stufo, i dolori cadono come foglie in primavera
Inizio, 230 in autostrada, non ho tempo
All'inizio, sono arrivato a fare rumore come un quattro tempi
"Vroom, vroom", inizio, la polizia ci rompe a tempo pieno
Ne sono stufo, i dolori cadono come foglie in primavera
Inizio, 230 in autostrada, non ho tempo
All'inizio, sono arrivato a fare rumore come un quattro tempi