Traduzione del testo della canzone 2 grammes (Yellow) - Gianni

2 grammes (Yellow) (originale)

On m’appelait pour 50 balles minimum
On sent la stup' depuis minimoys
Peut-être que bientôt j’aurais un mini moi
On croit en Dieu, pas au grimoire
Pour eux j’aurais donné ma vie
Jamais j’vendrais quelqu’un de ma ville
Né pour tuer, born to kill
Avec booboo et 2kin
Tout est carré donc le bigo sonne
De jour en jour j’me rapproche des flammes
J’ai cru voir le diable sous ses formes
J’pouvais pas l’aimer, j’avais la flemme
Y’a la patrouille, belek y’a les bleus
Règlement de compte le soir, il pleut
Et la suite c’est une mère qui pleure
Personne part avant l’heure
J’me suis fait dans le hood mamène
Des fois fonce-dé sous amné
Croque la vie elle est amère
On sait qu’on devra ramer
Yellow, Yellow, yellow, yellow
Et la droga je connais qu'ça
Blanco, blanco, blanco, blanco
Et en droga toi tu prends qu'ça
Et la droga je connais qu'ça
Et la droga toi tu prends qu'ça
Va dire à mon prof qu’il avait raison
Que Gianni à mal fini
Cœur dans la citerne j’attends le finish
J’préfère ne rien ressentir
On se verra si je m’en tire
On a connu pire
Donc j’empilais les crânes pour l’empire
Et pour l’addition des pêchés tant pis
J’ai fait tout c’qu’il fallait
Frappé toutes les portes, j’en ai mal aux phalanges
Personne qui répondait
Donc c’est la vente de drogue ou vol à l'étalage
Va voir à l'étage
Sans sur le carrelage couleur écarlate
Liqueur dans la carafe
Ça sent le carnage, c’est qu’j’suis dans les parages
J’me suis fait dans le hood mamène
Des fois fonce-dé sous amné
Croque la vie elle est amère
On sait qu’on devra ramer
Yellow, Yellow, yellow, yellow
Et la droga je connais qu'ça
Blanco, blanco, blanco, blanco
Et en droga toi tu prends qu'ça
Et la droga je connais qu'ça
Et la droga toi tu prends qu'ça

(traduzione)

Sono stato chiamato per un minimo di 50 palline
Sentiamo lo stupore fin dai minimoys
Forse presto avrò un mini me
Crediamo in Dio, non nel grimorio
Per loro avrei dato la mia vita
Non venderei mai qualcuno della mia città
Nato per uccidere, nato per uccidere
Con booboo e 2kin
Tutto è quadrato, quindi suona il bigo
Giorno dopo giorno mi avvicino alle fiamme
Pensavo di aver visto il diavolo nelle sue forme
Non mi poteva piacere, ero troppo pigro
C'è la pattuglia, belek ci sono i lividi
Serata che regola i conti, piove
E il sequel è una madre che piange
Nessuno parte prima
Mi sono fatto nel cappuccio mamene
A volte scuro sotto amne
Mordere la vita è amaro
Sappiamo che dovremo remare
Giallo, giallo, giallo, giallo
E la droga lo so
Bianco, bianco, bianco, bianco
E con la droga prendi solo quella
E la droga lo so
E la droga che prendi solo tu
Vai a dire al mio insegnante che aveva ragione
Quel Gianni è finito male
Cuore nel serbatoio Sto aspettando il traguardo
Preferisco non sentire niente
Ci vediamo se me la cavo
Abbiamo passato di peggio
Quindi ho impilato i teschi per l'impero
E per l'aggiunta dei peccati troppo male
Ho fatto tutto il necessario
Ho colpito tutte le porte, mi fanno male le nocche
Persona che ha risposto
Quindi è spaccio di droga o taccheggio
Vai a guardare di sopra
Senza sulle piastrelle color scarlatto
Liquore in caraffa
Puzza di carneficina, è che ci sono io
Mi sono fatto nel cappuccio mamene
A volte scuro sotto amne
Mordere la vita è amaro
Sappiamo che dovremo remare
Giallo, giallo, giallo, giallo
E la droga lo so
Bianco, bianco, bianco, bianco
E con la droga prendi solo quella
E la droga lo so
E la droga che prendi solo tu