Traduzione del testo della canzone Ride On - Gift Of Gab

Ride On (originale)

Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
Many years ago I asked this cat if he could be my DJ
He said, «when?», I said «forever!»
And ever since then, my big pen
Seemed never to be able to resist when
I hear a beat, I grip then
Through clarity and awe
Of where I see it all
Just cause I’m rhymin' from the spirit, tearin' free of all ego is
And please don’t get it twisted, never flee a star
If you ever try to block my path, I’m tearin' through your jaw
When I write it’s like I get a greater sense of who I am
Way beyond this life and death, every moment is new again
You gotta get into it to get into it, intuitive
Synchronicity cause nothing is really coincidence
Livin' for today, yesterday, and tomorrow
Cause it’s all a fleeting moment for a soul moving through time and space
And most the stuff I rhyme about some say I shouldn’t talk about
But yet the words just seem to seep out way before I say em', or think em'
I’m thinkin' of a master plan
Rhymes all fall like avalanches with the force of Anakin
Walkin' on the sky again
Zonin', feelin' higher than
Climbin' to the highest land
Givin' back what I am handed
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
Fourth dimensional rocketships going up!

(traduzione)

Allaccia le cinture e inizia la tua corsa
So che ti piace prendere il volo
Allaccia le cinture e inizia la tua corsa
So che ti piace prendere il volo
Allaccia le cinture e inizia la tua corsa
So che ti piace prendere il volo
Allaccia le cinture e inizia la tua corsa
So che ti piace prendere il volo
Allaccia le cinture e inizia la tua corsa
Molti anni fa ho chiesto a questo gatto se poteva essere il mio DJ
Lui ha detto «quando?», io ho detto «per sempre!»
E da allora, la mia grande penna
Sembrava non essere mai in grado di resistere quando
Sento un battito, allora afferro
Attraverso chiarezza e stupore
Di dove vedo tutto
Solo perché sto facendo rima dallo spirito, liberarmi da tutto l'ego è
E per favore, non stordirlo, non fuggire mai da una stella
Se provi mai a bloccare il mio percorso, ti sto strappando la mascella
Quando scrivo è come se avessi una maggiore sensazione di chi sono
Ben oltre questa vita e questa morte, ogni momento è di nuovo nuovo
Devi entrarci per entrarci dentro, intuitivo
La sincronia perché nulla è davvero una coincidenza
Vivere per oggi, ieri e domani
Perché è tutto un momento fugace per un'anima che si muove nel tempo e nello spazio
E la maggior parte delle cose su cui faccio rima su alcuni dicono che non dovrei parlare
Eppure le parole sembrano solo filtrare prima che le dica o le pensi
Sto pensando a un piano generale
Le rime cadono tutte come valanghe con la forza di Anakin
Camminando di nuovo nel cielo
Zonin', sentirsi più in alto di
Scalando la terra più alta
Restituire ciò che mi è stato consegnato
Allaccia le cinture e inizia la tua corsa
So che ti piace prendere il volo
Allaccia le cinture e inizia la tua corsa
So che ti piace prendere il volo
Allaccia le cinture e inizia la tua corsa
So che ti piace prendere il volo
Allaccia le cinture e inizia la tua corsa
So che ti piace prendere il volo
Allaccia le cinture e inizia la tua corsa
Astronavi quadridimensionali che salgono!