| El que se fue no hace falta
| Quello che se n'è andato non è necessario
|
| Hace falta el que vendrá
| Ci vuole colui che verrà
|
| En el juego de la vida
| Nel gioco della vita
|
| Unos vienen y otros van
| Alcuni vengono e altri vanno
|
| Oye mira
| Ehi guarda
|
| Te fuiste por cuenta tuya
| te ne sei andato da solo
|
| Buscando ambiente mejor
| Alla ricerca di un ambiente migliore
|
| Hoy tu estas arrepentido
| Oggi ti dispiace
|
| Pues tu puesto se ocupó
| Bene, la tua posizione è stata presa
|
| El que se fue, mira, no hace falta
| Quello che se n'è andato, guarda, non è necessario
|
| Hoy yo me encuentro mejor
| Oggi mi sento meglio
|
| Yo sigo siempre en el goce
| Sono sempre nel godimento
|
| Pues el del ritmo soy yo
| Beh, io sono quello con il ritmo
|
| INTERLUDIO —
| INTERLUDO —
|
| MONTUNO 1 —
| MONTUNO 1 —
|
| 1. A mi no me importas tu, ni 10.000s como tu
| 1. Non mi importa di te, o di 10.000 come te
|
| Yo sigo siempre en el dulce y que agrio sabes tu
| Sono sempre nel dolce e quanto amaro lo sai
|
| 2. Se me subieron los humos, asi lo pregona Ud.,
| 2. Il mio fumo si è alzato, è così che lo proclami,
|
| Eche ese palo mulato que esta es mucha banda para Ud
| Prendi quel bastone mulatto che questa è un sacco di gang per te
|
| MAMBO —
| MAMBO —
|
| «Oye, abreme la puerta que vengo con bossa-nova y todo»
| «Ehi, aprimi la porta, vengo con bossa-nova e tutto»
|
| «abre que voy»
| "apri, sto arrivando"
|
| MONTUNO 2 —
| MONTUNO 2 —
|
| 1. Mmm, esta salsa que te traigo, no la venden en la esquina
| 1. Mmm, questa salsa che ti porto, non la vendono all'angolo
|
| Si quieres aprender mulato, arranca y vete a la china
| Se vuoi imparare il mulatto, inizia e vai in Cina
|
| 2. Bajate tu de esa nube, y ven a la realidad
| 2. Scendi da quella nuvola e torna alla realtà
|
| No seas tan agrio mi socio, y asi tu vida cambiaras
| Non essere così amareggiato, mio compagno, e così la tua vita cambierà
|
| MOÑA —
| SCIMMIA -
|
| «amigo de que, si sabes que yo soy tu enemigo»
| "amico di cosa, se sai che sono tuo nemico"
|
| «dale bomba negro»
| "dare bomba nera"
|
| MONTUNO 3 —
| MONTUNO 3 —
|
| 1. TRUMPET SOLO
| 1. SOLO TROMBA
|
| 2. TRUMPET SOLO
| 2. SOLO TROMBA
|
| CODA AL FIN… | CODA ALLA FINE… |