| La Suavecita (originale) | La Suavecita (traduzione) |
|---|---|
| Wuepa | Oh! |
| Eso, baila, baila conmigo | Che, balla, balla con me |
| Que mi novio sí sabe | Che il mio ragazzo lo sappia |
| Cómo me gusta la cumbia | Quanto mi piace la cumbia |
| Y al sonar los tambores | E quando suonano i tamburi |
| Le digo: ¡Vamos baila conmigo! | Gli dico: vieni a ballare con me! |
| Y como enamorado | e come innamorato |
| Él me toma en sus brazos | Mi prende tra le sue braccia |
| Y se va acomodando | E si assesta |
| Para bailar todo el tiempo asi | Per ballare tutto il tempo così |
| Yo que soy bailadora | sono un ballerino |
| Ay, de la cumbia señora | Oh, dalla signora cumbia |
| Le digo que lo adoro | Gli dico che lo adoro |
| Pero apretao no se baila cumbia | Ma spremere non balli cumbia |
| Él me suelta y se aparta | Mi lascia andare e se ne va |
| Yo agarro mi pollera | Prendo la mia gonna |
| Y al menear la cadera | E quando scuoti l'anca |
| Sonriendo altanera | sorridendo superbamente |
| Le digo: «Baila, Baila» | Le dico: "Balla, balla" |
| Estribillo X2: | CORO (x2: |
| Bailamela suavecita | Balla dolcemente |
| Mirame, sigueme acosame | guardami seguimi molestami |
| Que la cumbia es más bonita | Quella cumbia è più bella |
| Si la bailas bien cerquita | Se balli molto vicino |
| Y abriendo los brazos | e aprendo le braccia |
| ¡Ay, ay! | Oh, oh! |
| Eso | Quella |
| Wuepa | Oh! |
