Traduzione del testo della canzone Ven Amor - Gilda

Ven Amor (originale)

Llevo una vida triste
Desde que te fuiste
Siempre sola noche y día
No encuentro alegría
Miro tele, escucho radio
Colgada del cielo
Siento como un arrebato
No encuentro consuelo
Paso lo días vacíos
Paso los días soñando
Pero yo sigo esperando
Que el amor regrese a mí
¡Ven amor!
Dame tu belleza
¡Ven amor!
Lleva mi tristeza
¡Ven amor!
Cámbiame la vida
Ven amor
Salgo a caminar y miro
Hacia todas partes
Voy buscándote en silencio
No puedo encontrarte
Le pregunto alas estrellas
Dónde estás ahora
Con su luz ellas me besan
Porque mi alma llora
Paso lo días vacíos
Paso los días soñando
Pero yo sigo esperando
Que el amor regrese a mí

Ven Amor (traduzione)

Conduco una vita triste
Da quando te ne sei andato
Sempre solo notte e giorno
Non trovo gioia
Guardo la TV, ascolto la radio
appeso al cielo
Mi sento una presa
Non trovo conforto
Passo i giorni vuoti
Passo le giornate a sognare
ma sto ancora aspettando
Lascia che l'amore torni da me
Vieni qui amore!
dammi la tua bellezza
Vieni qui amore!
prendi la mia tristezza
Vieni qui amore!
cambia la mia vita
Vieni qui amore
Vado a fare una passeggiata e guardo
ovunque
Ti cerco in silenzio
non riesco a trovare te
chiedo alle stelle
Dove sei ora
Con la loro luce mi baciano
perché la mia anima piange
Passo i giorni vuoti
Passo le giornate a sognare
ma sto ancora aspettando
Lascia che l'amore torni da me