Traduzione del testo della canzone Se Me Ha Perdido un Corazón - Gilda

Se Me Ha Perdido un Corazón (originale)

Se me ha perdido un corazón
Si alguien lo tiene por favor
Que lo devuelva
Yo lo tenía junto a mi
Pero la puerta de su amor
Estaba abierta
Se fue volando detrás de otra ilusión
De esas que llevan a perder la razón
Este vacío que hay en mi
Hace crecer la soledad
Y siento que me estoy muriendo
Se me ha perdido un corazón
Por eso hoy quiero brindar
Por los fracasos del amor
Todo lo di sin esperar
Era feliz pudiendo amar
Como podré sobrevivir
Sin su calor no se vivir
Se me ha perdido un corazón…

(traduzione)

Ho perso un cuore
Se qualcuno ce l'ha per favore
restituiscilo
L'avevo accanto a me
Ma la porta del suo amore
Era aperto
È volato via dietro un'altra illusione
Di quelli che portano a perdere la ragione
Questo vuoto in me
fa crescere la solitudine
E mi sento come se stessi morendo
Ho perso un cuore
Ecco perché oggi voglio brindare
Per i fallimenti dell'amore
Ho dato tutto senza aspettare
Ero felice di poter amare
come posso sopravvivere
Senza il tuo calore non so come vivere
ho perso un cuore...