Traduzione del testo della canzone Se Lo Que Fui para Ti - Gilda

Se Lo Que Fui para Ti (originale)

No supiste reconocer
Lo que fui para ti.
Siempre con tus mentiras
Te burlabas de mí.
Con tus falsas promesas
Engañaste a mi amor.
Nunca dijiste la verdad,
Y por eso te digo adiós…
Adiós, adiós,
Aunque tenga que sufrir.
Adiós, adiós,
Aunque tenga que llorar.
Adiós, adiós,
Aunque duela el corazón.
Para siempre adiós.

(traduzione)

non sapevi riconoscere
Quello che ero per te
Sempre con le tue bugie
Mi hai preso in giro.
Con le tue false promesse
Hai tradito il mio amore.
Non hai mai detto la verità
E così ti saluto...
Ciao ciao,
Anche se devi soffrire.
Ciao ciao,
Anche se devo piangere.
Ciao ciao,
Anche se il cuore fa male.
Per sempre addio.