Testi di In This Darkness - Ginny Owens

In This Darkness (originale)

The sun rises each morning to uncover
One day is now another, where dark clouds hover still
Keep praying for a miracle to happen
To rise up from these ashes, or at least that’s how it feels
And time seems like the enemy
And hope so far away
And once again I’m on my knees
With no words left to pray
But in this darkness still You find me
And You draw me to Your light
Though the shadows deepen, I can see
In this darkness, still You shine
Was it like this in Your desperate hour
Did it take all Your power to endure all the pain
Was it why You chose to be an offering
To join me in my suffering
To meet me in this place
This night is not my enemy
There’ll be a sunrise soon
I’m holding on to all I have
Lord, all I have is You
And in this darkness still You find me
And You draw me to Your light
Though the shadows deepen, I can see
In this darkness, still You shine
Still You shine through the rain and the rolling thunder
Shine in the eyes of a loving friend
Shine in my night, turning doubt to wonder
Shine as the light that has no end
And in this darkness still You find me
And You draw me to Your light
Though the shadows deepen, I can see
In this darkness, still You shine

(traduzione)

Il sole sorge ogni mattina per scoprire
Un giorno è ora un altro, dove le nuvole scure aleggiano immobili
Continua a pregare affinché avvenga un miracolo
Risorgere da queste ceneri, o almeno è così che ci si sente
E il tempo sembra il nemico
E la speranza così lontana
E ancora una volta sono in ginocchio
Senza parole rimaste per pregare
Ma in questa oscurità ancora mi trovi
E mi attiri alla Tua luce
Anche se le ombre si fanno più profonde, posso vedere
In questa oscurità, ancora risplendi
Era così nella tua ora disperata
Ci è voluto tutto il tuo potere per sopportare tutto il dolore
È per questo che hai scelto di essere un'offerta
Per unirti a me nella mia sofferenza
Per incontrarmi in questo posto
Questa notte non è il mio nemico
Presto ci sarà un'alba
Mi sto aggrappando a tutto ciò che ho
Signore, tutto ciò che ho sei tu
E in questa oscurità ancora mi trovi
E mi attiri alla Tua luce
Anche se le ombre si fanno più profonde, posso vedere
In questa oscurità, ancora risplendi
Eppure risplendi attraverso la pioggia e il tuono rombante
Brilla negli occhi di un amico amorevole
Brilla nella mia notte, trasformando il dubbio in meraviglia
Brilla come la luce che non ha fine
E in questa oscurità ancora mi trovi
E mi attiri alla Tua luce
Anche se le ombre si fanno più profonde, posso vedere
In questa oscurità, ancora risplendi