Traduzione del testo della canzone Lonely Daze - Ginuwine

Lonely Daze (originale)

oooh
Can we try
oooh
Can we try to make up for the lonely daze
I love you baby come with me Tonight I’m gonna make you stay x2
(Ginuwine Whispers)
Listen
(Ginuwine sings)
Sit back relax your mind
Your dinner is waiting
The more i see you girl my heart beat is pacing
New lover mentally we knew what we were thinking
No waiting all night long let’s start the love making
Can We Try
Can we try to make up for the lonley daze?
I love you baby come with me Tonight i’m gonna make you stay
Can we try to make up for the lonley daze
I love you baby come with me tonight i’m gonna make you stay
(2nd verse)
One Chance is all i need to have you forever
I’ll wait forever girl until the 12th of never
If i could do it all, i’d carry your baby nine months long
But i’m a man no doubt darlin'
and you are my lady
Can we try to make up for the lonley daze
I love you baby come with me Tonight i’m gonna make you stay
Can we try to make up for the loney daze
I love you baby come with me Tonight i’m gonna make you stay
I’ll try &figure out, What this love things all about
Can we be as one?
Help me to know your so fine baby be mine
I wanna tell you girl, It's your love i only seek
and it’s the one that’s meant for G'
Baby i’m sorry please stay don’t you leave (STAY DON’T YOU LEAVE ME)
Chorus repeats as Ginuwine sings while the chorus is still going
Oooh
Can we try
Oooh
Can we try to make up for the lonely daze
I love you baby come with me Tonight I’m gonna make you stay x2
(Ginuwine Whispers)
Listen
(Ginuwine sings)
Sit back relax your mind
Your dinner is waiting
The more I see you girl my heart beat is pacing
New lover’s mentally we knew what we were thinking
No waiting all night long let’s start the love making
Can We Try
Can we try to make up for the lonely daze?
I love you baby come with me Tonight I’m gonna make you stay
Can we try to make up for the lonely daze
I love you baby come with me tonight I’m gonna make you stay
(2nd verse)
One Chance is all I need to have you forever
I’ll wait forever girl until the 12th of never
If I could do it all and carry your baby nine months long
But I’m a man no doubt darlin'
and you are my lady
Can we try to make up for the lonely daze
I love you baby come with me Tonight I’m gonna make you stay
Can we try to make up for the lonely daze
I love you baby come with me Tonight I’m gonna make you stay
I’ll try &figure out, What this love things all about
Can we be as one?
Help me to know your so fine baby be mine
I wanna tell you girl, It’s your love I only seek
and it’s the one that’s meant for G'
Baby I’m sorry please stay don’t you leave (STAY DON’T YOU LEAVE ME)
Chorus repeats as Ginuwine sings while the chorus is still going

(traduzione)

ooh
Possiamo provare
ooh
Possiamo provare a rimediare allo stordimento solitario
Ti amo piccola vieni con me Stasera ti farò restare x2
(Sussurri Ginuwine)
Ascolta
(Ginuwine canta)
Siediti rilassa la mente
La tua cena sta aspettando
Più ti vedo ragazza, il mio battito cardiaco sta accelerando
Nuovo amante mentalmente sapevamo cosa stavamo pensando
Non aspettare tutta la notte, iniziamo a fare l'amore
Possiamo provare
Possiamo provare a rimediare allo stordimento solitario?
Ti amo piccola vieni con me Stanotte ti farò restare
Possiamo provare a rimediare allo stordimento solitario
Ti amo piccola, vieni con me stasera, ti farò restare
(2° versetto)
Una possibilità è tutto ciò di cui ho bisogno per averti per sempre
Aspetterò per sempre ragazza fino al 12 di mai
Se potessi fare tutto, porterei il tuo bambino per nove mesi
Ma sono un uomo senza dubbio tesoro
e tu sei la mia signora
Possiamo provare a rimediare allo stordimento solitario
Ti amo piccola vieni con me Stanotte ti farò restare
Possiamo provare a rimediare allo stordimento solitario
Ti amo piccola vieni con me Stanotte ti farò restare
Proverò e scoprirò di cosa si tratta
Possiamo essere come uno?
Aiutami a conoscere che il tuo bambino così bello sii mio
Voglio dirti ragazza, è il tuo amore che cerco solo
ed è quello che è pensato per G'
Tesoro mi dispiace per favore resta non te ne vai (RESTA NON MI LASCI)
Il ritornello si ripete mentre Ginuwine canta mentre il ritornello è ancora in corso
Ooh
Possiamo provare
Ooh
Possiamo provare a rimediare allo stordimento solitario
Ti amo piccola vieni con me Stasera ti farò restare x2
(Sussurri Ginuwine)
Ascolta
(Ginuwine canta)
Siediti rilassa la mente
La tua cena sta aspettando
Più ti vedo ragazza, il mio battito cardiaco sta accelerando
Mentalmente nuovi amanti sapevamo cosa stavamo pensando
Non aspettare tutta la notte, iniziamo a fare l'amore
Possiamo provare
Possiamo provare a rimediare allo stordimento solitario?
Ti amo piccola vieni con me Stanotte ti farò restare
Possiamo provare a rimediare allo stordimento solitario
Ti amo piccola, vieni con me stasera, ti farò restare
(2° versetto)
Una possibilità è tutto ciò di cui ho bisogno per averti per sempre
Aspetterò per sempre ragazza fino al 12 di mai
Se potessi fare tutto e portare il tuo bambino per nove mesi
Ma sono un uomo senza dubbio tesoro
e tu sei la mia signora
Possiamo provare a rimediare allo stordimento solitario
Ti amo piccola vieni con me Stanotte ti farò restare
Possiamo provare a rimediare allo stordimento solitario
Ti amo piccola vieni con me Stanotte ti farò restare
Proverò e scoprirò di cosa si tratta
Possiamo essere come uno?
Aiutami a conoscere che il tuo bambino così bello sii mio
Voglio dirti ragazza, è il tuo amore che cerco solo
ed è quello che è pensato per G'
Tesoro mi dispiace per favore resta non te ne vai (RESTA NON MI LASCI)
Il ritornello si ripete mentre Ginuwine canta mentre il ritornello è ancora in corso