Traduzione del testo della canzone Nonsense To You, Everything To Us - Glasseater

Nonsense To You, Everything To Us (originale)

«the way you look at us
You think you have it figured out (wasting away)
Or it seems that way to you…
But who are you to take what we love, and pick at it
'til it seems like it’s falling apart?
Endless days in a van, countless petty arguments
Hopeless cries, and laughing to try and make the time pass by (broken down)
It seems like everyone’s against us
To most it seems like it’s not going anywhere
But to who it matters most, there’s still hope
These friendships filled with dreams, filled with love
There’s too much sweat and tears… the sacrifice we’ve put into this
For some to look at us and laugh, they don’t…
They don’t understand
We’ve taken on every obstacle full force
It’s in our hearts, we can’t let go… we can’t let go»

Nonsense To You, Everything To Us (traduzione)

«il modo in cui ci guardi
Pensi di averlo capito (sprecando)
O sembra in questo modo a te...
Ma chi sei tu per prendere ciò che amiamo e prenderlo
finché sembra che stia cadendo a pezzi?
Giornate infinite in un furgone, innumerevoli discussioni meschine
Grida senza speranza e risate per cercare di far passare il tempo (scomposto)
Sembra che tutti siano contro di noi
Per la maggior parte sembra che non stia andando da nessuna parte
Ma per chi conta di più, c'è ancora speranza
Queste amicizie piene di sogni, piene di amore
C'è troppo sudore e lacrime... il sacrificio che ci abbiamo messo
Alcuni ci guardano e ridono, non lo fanno...
Non capiscono
Abbiamo affrontato ogni ostacolo a tutta forza
È nei nostri cuori, non possiamo lasciar andare... non possiamo lasciar andare»