Traduzione del testo della canzone Polar Opposites - Glasseater

Polar Opposites (originale)

So let me knock on this wood once more
I hope karma doesn’t exist
Because if it does…
I’ll be feeling it real soon on my hands and knees
Previous adventures and these types of stories seem to feel the same
Cold and heartless, no emotions more than just a game
In the past i’ve hurt so much
It seems only fair for me, for me to get crushed
But i’m crossing my fingers…
I won’t lose what i have
Previous adventures and these types of stories seem to feel the same
Cold and heartless, no emotions more than just a game
And with you its a complete different book, polar opposites
Warm and passionate full of wonderful emotions
You’ve turned a stone into an emerald
You made me forget the past
They say nothing lasts forever
But i really hope this lasts
But I’ve hoped whatever you do will last forever
Previous adventures and these types of stories seem to feel the same
Cold and heartless, no emotions more than just a game
And with you its a complete different book, polar opposites
Warm and passionate full of wonderful emotions

Polar Opposites (traduzione)

Quindi fammi bussare di nuovo su questo legno
Spero che il karma non esista
Perché se lo fa...
Lo sentirò molto presto sulle mie mani e ginocchia
Le avventure precedenti e questo tipo di storie sembrano avere la stessa sensazione
Freddo e spietato, niente emozioni più di un gioco
In passato ho fatto così tanto male
Sembra giusto per me, per me essere schiacciato
Ma sto incrociando le dita...
Non perderò quello che ho
Le avventure precedenti e questo tipo di storie sembrano avere la stessa sensazione
Freddo e spietato, niente emozioni più di un gioco
E con te è un libro completamente diverso, agli opposti
Caldo e passionale, pieno di meravigliose emozioni
Hai trasformato una pietra in uno smeraldo
Mi hai fatto dimenticare il passato
Dicono che niente dura per sempre
Ma spero davvero che duri
Ma ho sperato che qualunque cosa tu faccia durasse per sempre
Le avventure precedenti e questo tipo di storie sembrano avere la stessa sensazione
Freddo e spietato, niente emozioni più di un gioco
E con te è un libro completamente diverso, agli opposti
Caldo e passionale, pieno di meravigliose emozioni