Traduzione del testo della canzone En Stille Morgen - 1349 - Glittertind

En Stille Morgen - 1349 (originale)

En stille morgen midt I august
Det står et skip det I Bjørgvin
Morgendisen er ett med hav
Norge står nu for høye krav
For der I båten herjer det
En pest som aldri før har vært
En stille morgen midt I august
Det står ett skip der i Bjørgvin
Mørket feier fjell
Skog mark og hell
Leter etter lys
Døden er nær
Vi alle mines da denne båt
Ia til ved kalen
En stille morgen I august
Det står ett skip…

En Stille Morgen - 1349 (traduzione)

Una tranquilla mattinata di ferragosto
C'è una nave a Bjørgvin
Il ghiaccio del mattino è tutt'uno con il mare
La Norvegia ora deve far fronte a richieste elevate
Perché dove in barca devasta
Una piaga mai esistita prima
Una tranquilla mattinata di ferragosto
C'è una nave a Bjørgvin
L'oscurità spazza le montagne
Terra forestale e fortuna
Alla ricerca della luce
La morte è vicina
Tutti ricordiamo questa barca
Io al kalen
Una tranquilla mattinata di agosto
C'è una nave...