Traduzione del testo della canzone Limang Kanta Lang - Gloc-9

Limang Kanta Lang (originale)

Ano sa tingin ko ngayon lamang mangyayari to
Ang paguusap nang pinakamalufet s mikropono
May sasabihin ako pero atin atin lang to
Hoy Loonie!!!
Hoy ano s tingin mo
Ano s tingin ko baka di nila kayanin to
Dalawang dila n magsing talas halika pakinggan mo
Para maintindihan mo kung bakit laging gan’to
(Gloc 9)
Alam mo tol matagal ko nang gustong itanong
Bkit ang musika nati’y laging nasa labas nang bubong
Khit napkarami ang nagsasabi na your da best
Bkit di ka nmin nakikita s a october fest
(Loonie)
Bka barado lang nang plema
Saradong mga tenga, teka
Kailan pa nga ba magbabago ang sistema
Na bulok at parang meron nakabalot na eczema
Ginagago ang mga nag tatalog s eksena
(Gloc 9)
Aaminin ko marami tlga ang di pulido
At nagmumukang gago pag humahawak ng mikropono
Meron pang disipolo, maangas at matipuno
Pakinggan mo ang awit nya, bkit prang hindi puno
(Loonie)
Hindi puno kc walang laman ang mga kukote
Ang utak ay puro lupa, na parang bakanteng lote
Puro putik at burak pwde taniman ng kamote
Nung umulan ng katalinuhan sila yung naka kapote
Hoy Gloc 9!!!
Hoy ano s tingin mo
Ano sa tingin ko ngayon lamang mangyayari to
Ang paguusap nang pinakamalufet s mikropono
May sasabihin ako pero atin atin lang to
Hoy Loonie!!!
Hoy ano s tingin mo
Ano s tingin ko baka di nila kayanin to
Dalawang dila n magsing talas halika pakinggan mo
Para maintindihan mo kung bakit laging gan’to
(Gloc 9)
Di pina patugtog ang awit kapag hindi ingles
Khit na tunog kanluran, bkit nakaka depress yes
Alam na nila kung sino ang tinutukoy
Kasi may mga awit ng malambot pa s okoy
And nasan kanilang playlist, pero bkit tunog luma kanilang laylist
Walang pananampalataya parang athiest
Hindi n kanilang sabihin ang alias, were the crazies’t
(Loonie)
Sagana s kalokohan, kapos sa katinuan
Pero seryoso na ako tapos na nag biruan
Kamusta na si juan tamad na sa baya basan
Kahit baliktarin ganun parin nsa baya basan
Wala na bang ibang mga panibagong paksa
Puro nlng ba sa ating mga paralisadong bansa
Pinamumugaran ng mga buwaya at alimangong bakla
Kaya indutriya ng musika siguradong plakda
Hoy Gloc 9!!!
Hoy ano s tingin mo
Ano sa tingin ko ngayon lamang mangyayari to
Ang paguusap nang pinakamalufet s mikropono
May sasabihin ako pero atin atin lang to
Hoy Loonie!!!
Hoy ano s tingin mo
Ano s tingin ko baka di nila kayanin to
Dalawang dila n magsing talas halika pakinggan mo
Para maintindihan mo kung bakit laging gan’to
(Loonie)
Kung wala kang pangmasa, wag ka na magbasa
Kahit anong galing mo wala kang pag asa
(Gloc 9)
Na parang ang buhay moy tinaningan ng doktor
Na di nmn nakapag aral isa lamang impostor
(Loonie)
Mga mapag balat kayo, lahat kayo ay tutumba
At kahit na magmumog ka wala ka parin ibubuga
(Gloc 9)
Sino ka?
oo nga pala kilala na kita
Pwede mo ba akong tulungan sige idol na kita
(Loonie)
Hoy!
wag ka na lumapit, wag ka na magtanong kung bakit
Istilo mo ay mas laos pa sa maong na jacket
(Gloc 9)
Na mabaho at ginamit ng sandamukal na panget
Bato bato sa langit ang tamaa’y wag magalit
(Loonie)
Galing ng dila ay doble, bokabularyo at palarila

(traduzione)

Cosa penso che accadrà adesso?
Parlare al meglio con un microfono
Ho qualcosa da dire ma è solo nostra
Ehi Luna!!!
Ehi cosa ne pensi?
Cosa penso che potrebbero non essere in grado di gestire?
Due lingue taglienti vengono e ascoltano
Quindi puoi capire perché è sempre così
(Gloc 9)
Sai che volevo chiedertelo da molto tempo
Perché la nostra musica è sempre fuori dal tetto?
Molte persone dicono che sei il migliore
Perché non ci vediamo alla festa di ottobre
(pazzi)
È solo bloccato dal catarro
Orecchie chiuse, aspetta
Quando cambierà il sistema?
Che è marcio e sembra avvolto da un eczema
Coloro che dormono nella scena sono ingannati
(Gloc 9)
Devo ammettere che molte persone non sono lucide
E guardando stupido tenendo il microfono
C'è un altro discepolo, arrogante e forte
Ascolta la sua canzone, perché non è piena?
(pazzi)
Non è pieno perché è vuoto
Il cervello è terreno puro, come un lotto vuoto
Puro fango e fango non possono piantare patate dolci
Quando pioveva saggezza erano loro quelli con l'impermeabile
Ciao Gloc9!!!
Ehi cosa ne pensi?
Cosa penso che accadrà adesso?
Parlare al meglio con un microfono
Ho qualcosa da dire ma è solo nostra
Ehi Luna!!!
Ehi cosa ne pensi?
Cosa penso che potrebbero non essere in grado di gestire?
Due lingue taglienti vengono e ascoltano
Quindi puoi capire perché è sempre così
(Gloc 9)
La canzone non viene riprodotta quando non è in inglese
Anche se sembra occidentale, perché è deprimente sì?
Sanno già chi è
Perché ci sono canzoni di soft okoy
E dov'è la loro playlist, ma perché la loro playlist suona vecchia?
L'infedele è come un ateo
Non hanno detto lo pseudonimo, erano i matti
(pazzi)
Tante sciocchezze, poco senso
Ma seriamente, ho smesso di scherzare
Ciao, Juan è pigro nel baya basan
Anche se è invertito, è sempre lo stesso
Non ci sono altri nuovi argomenti
È solo nei nostri paesi paralizzati?
Infestato da coccodrilli e granchi allegri
Quindi l'industria musicale è decisamente plakda
Ciao Gloc9!!!
Ehi cosa ne pensi?
Cosa penso che accadrà adesso?
Parlare al meglio con un microfono
Ho qualcosa da dire ma è solo nostra
Ehi Luna!!!
Ehi cosa ne pensi?
Cosa penso che potrebbero non essere in grado di gestire?
Due lingue taglienti vengono e ascoltano
Quindi puoi capire perché è sempre così
(pazzi)
Se non hai la pasta, non continuare a leggere
Non importa quanto sei bravo, sei senza speranza
(Gloc 9)
È come se la tua vita fosse stata esaminata da un dottore
Chi non ha mai studiato è solo un impostore
(pazzi)
Vigliacchi, cadrete tutti
E anche se borbotti, non mancherai nulla
(Gloc 9)
Chi sei?
si, a proposito, ti conosco già
Potete aiutarmi, sono un idolo
(pazzi)
Ehi!
non avvicinarti, non chiedere perché
Il tuo stile è più vecchio di una giacca di jeans
(Gloc 9)
Che puzza ed è usato dal brutto sandamukal
Colpisci una pietra nel cielo, non essere arrabbiato
(pazzi)
Dalla lingua viene il doppio, il vocabolario e la grammatica