| Basta merong bibili
| Sempre che qualcuno lo compri
|
| Lagi akong may paninda na nakatabi
| Ho sempre la merce a portata di mano
|
| Dapat una sa pila hindi ako pahuhuli
| Devo essere in prima fila, non farò tardi
|
| Walang nang pero pero at walang kasi kasi
| Non ci sono più ma e non ci sono perché
|
| Ang dahilan ay para lamang sa mga bingi
| La scusa è solo per i sordi
|
| Lagi akong may paninda na nakatabi
| Ho sempre la merce a portata di mano
|
| Dapat una sa pila hindi ako pahuhuli
| Devo essere in prima fila, non farò tardi
|
| Walang nang pero pero at walang kasi kasi
| Non ci sono più ma e non ci sono perché
|
| Ang dahilan ay para lamang sa mga bingi
| La scusa è solo per i sordi
|
| Alam mo na ang
| Sai che il
|
| Mga baraha
| Giocando a carte
|
| Na ibinigay sayo
| Ti è stato dato
|
| Ng tadhana
| Del destino
|
| Bawal ngumawa
| È vietato fare rumore
|
| Bawal din ang tumunganga
| È anche vietato fissare
|
| Kahit mahina na ang apoy
| Anche quando il fuoco è basso
|
| Ingatan mo ang baga
| Prenditi cura dei polmoni
|
| Kaya sige
| Quindi andate avanti
|
| Humalige
| Sdraiarsi
|
| Pwestuhan
| Posizione
|
| Ng maige
| Di maige
|
| Para hindi ka pag pyestahan
| Quindi non fai una festa
|
| Mamimili
| Acquirente
|
| Ka ng mga tatambayan
| Siete quelli con cui uscire
|
| Huwag ka agad mag titiwala
| Non fidarti subito
|
| Taga san ba yan
| Da dove viene?
|
| Kaya tandaan
| Quindi ricorda
|
| Mo lahat
| Voi tutti
|
| Mistulan na
| È finita
|
| Mga pamagat
| Titoli
|
| Kahit makinang
| Anche brillante
|
| Ang pabalat
| La copertina
|
| Iwasan na basta ka na lamang kumakagat
| Evita finché stai mordendo
|
| Baka nilason ang baso ng atraso
| Forse il bicchiere è stato avvelenato dal ritardo
|
| Yan ang kaso pero wala namang bago
| È così, ma niente di nuovo
|
| Matatalo ang kabado
| Il codardo sarà sconfitto
|
| Na sundalo
| Quel soldato
|
| Gera sa ibabaw ng entablado
| Battaglia sul palco
|
| Kahit buo man o barya ako’y may panukli
| Anche se è un intero o una moneta, ho un'etichetta
|
| Taliaan ng goma kasi mahirap itupi
| Elastico perché è difficile da piegare
|
| Malutong makapal di madali
| Croccante spesso non facile
|
| Sa panahon ngayon wala kong oras mag atubili
| Al giorno d'oggi non ho tempo per esitare
|
| Mag usap tayo pag dala mo na yung sakin | Parliamo quando porti il mio |
| Bawal dito ang sagot na di mo akalain
| La risposta che non pensi non è consentita qui
|
| Napaka tagal na panahon na mahiyain
| È passato molto tempo per essere timido
|
| Di na siguro masama na samin mo ihain
| Potrebbe non essere una brutta cosa servirlo con noi
|
| Bunga ng puno
| Frutto dell'albero
|
| Diniligan
| Annaffiato
|
| Binungkal mo na lupa napakatigang
| Hai arato il terreno così duramente
|
| Sino ang pasimuno hindi ako yan
| Chi è l'iniziatore?Non sono io
|
| Taga gapas lang ng talahib upang mabalikan
| Ho appena visto la lama tornare indietro
|
| Ng maayos walang galos
| Bene senza cicatrici
|
| Tumingin
| Guarda
|
| Sa malayo makisalo sa piging
| A distanza partecipa alla festa
|
| May respeto kung sino man ang The King
| C'è rispetto per chiunque sia The King
|
| Nawala narito umalis dumating
| Andato qui vai vieni
|
| Basta merong bibili
| Sempre che qualcuno lo compri
|
| Lagi akong may paninda na nakatabi
| Ho sempre la merce a portata di mano
|
| Dapat una sa pila hindi ako pahuhuli
| Devo essere in prima fila, non farò tardi
|
| Walang nang pero pero at walang kasi kasi
| Non ci sono più ma e non ci sono perché
|
| Ang dahilan ay para lamang sa mga bingi
| La scusa è solo per i sordi
|
| Lagi akong may paninda na nakatabi
| Ho sempre la merce a portata di mano
|
| Dapat una sa pila hindi ako pahuhuli
| Devo essere in prima fila, non farò tardi
|
| Walang nang pero pero at walang kasi kasi
| Non ci sono più ma e non ci sono perché
|
| Ang dahilan ay para lamang sa mga bingi
| La scusa è solo per i sordi
|
| Lagi akong may paninda na nakatabi
| Ho sempre la merce a portata di mano
|
| Dapat una sa pila hindi ako pahuhuli
| Devo essere in prima fila, non farò tardi
|
| Walang nang pero pero at walang kasi kasi
| Non ci sono più ma e non ci sono perché
|
| Ang dahilan ay para lamang sa mga bingi
| La scusa è solo per i sordi
|
| Lagi akong may paninda na nakatabi
| Ho sempre la merce a portata di mano
|
| Dapat una sa pila hindi ako pahuhuli
| Devo essere in prima fila, non farò tardi
|
| Walang nang pero pero at walang kasi kasi
| Non ci sono più ma e non ci sono perché
|
| Ang dahilan ay para lamang sa mga bingi | La scusa è solo per i sordi |