Traduzione del testo della canzone Crystal Ball - Go West

Crystal Ball (originale)

Every time i look in your eyes
You take me away
To a place that’s so deep inside
There is no escape
Will you walk with me?
Will you show the way?
Will you say that you’ll be mine?
Cause i don’t need a dime to cast a spell
Somewhere deep inside a wishing well
Don’t need a crystal ball
To tell me what to do
All i want is you
All i want is you
And sometimes when i look in your eyes
You take me away
To a place where i’m still a child
Innocent and brave
Will you walk with me?
Will you show the way?
Will you say that you’ll be mine?
'cause i don’t need a dime to cast a spell
Somewhere deep inside a wishing well
Don’t need a crystal ball
To tell me what to do
All i want is you
I don’t need a dime to cast a spell
I just want to ride the carousel
Don’t need a crystal ball
To tell me what to do
All i want is you
Every time i look in your eyes
You take me away

(traduzione)

Ogni volta che ti guardo negli occhi
Mi porti via
In un luogo così profondo
Non c'è via di fuga
Camminerai con me?
Mi mostrerai la strada?
Dirai che sarai mio?
Perché non ho bisogno di un centesimo per lanciare un incantesimo
Da qualche parte nel profondo di un pozzo dei desideri
Non è necessaria una sfera di cristallo
Per dirmi cosa fare
Tutto quello che voglio sei tu
Tutto quello che voglio sei tu
E a volte quando ti guardo negli occhi
Mi porti via
In un posto in cui sono ancora un bambino
Innocente e coraggioso
Camminerai con me?
Mi mostrerai la strada?
Dirai che sarai mio?
perché non ho bisogno di un centesimo per lanciare un incantesimo
Da qualche parte nel profondo di un pozzo dei desideri
Non è necessaria una sfera di cristallo
Per dirmi cosa fare
Tutto quello che voglio sei tu
Non ho bisogno di un centesimo per lanciare un incantesimo
Voglio solo cavalcare la giostra
Non è necessaria una sfera di cristallo
Per dirmi cosa fare
Tutto quello che voglio sei tu
Ogni volta che ti guardo negli occhi
Mi porti via