Traduzione del testo della canzone Oysa Ki - Gökhan Türkmen

Oysa Ki (originale)

Sana Her Baktığımda Günahlarım Artar
Oysa Ki En Güzeli Sensin
Sana Her Söylediğim Şey Seni Bana Getirir
Oysa Ki imkansızsın
Yakalayamam Ulaşamam Sana
Çünkü Sen Aşksın Kayıpsın Olmayacaksın
Oysa Ki En Gereken Anımsın
Sana Aşık Oldun Ben Kime Bilmesin
Sende Bilme Boşver Ben Yaşarım Tek Başıma
Mutluyum Böyle Sen Temiz Kal
Bütün Günahlar Benim Olsun
Oysa Ki Duyduğunda Ağlamışım Ben Sana
Neredesin Diye, Neredesin Diye
Hata Yaptım Hep Yanl ı ş Bedenler De
Yorgun Kalbimi Tamda Ara Vermiştim
Aşkın Acısına Sen Ortak Oldun Yaralarıma
Oysa Ki Gözlerin Her Güldüğünde
Seninle Kaybolmak istedim
Hiç Kimsenin Olmadığı Yerde Kimsenin
Sevmediği Bu Şehirlerde
Sana Aşık Oldum Ben Kimse Bilmesin
Sende Bilme Boşver Ben Yaşarım
Tek Başıma Mutluyum Böyle
Sen Temiz Kal Bütün Günahlar Benim Olsun
Oysa Ki Duyduğunda Ağlamışım Ben Sana
Neredesin Diye, Neredesin?

Oysa Ki (traduzione)

Ogni volta che ti guardo i miei peccati aumentano
Mentre sei la più bella
Ogni cosa che ti dico ti porta da me
Mentre tu sei impossibile
Non posso prenderti, non posso raggiungerti
Poiché sei amore, non ti perderai
Considerando che sei il mio momento più necessario
ti sei innamorato di me
Non importa, vivrò da solo
Sono felice così, rimani pulito
Lascia che tutti i peccati siano miei
Tuttavia, ho pianto quando l'hai sentito
Dove sei, dove sei
Ho fatto errori, sempre corpi sbagliati
Mi prendo solo una pausa dal mio cuore stanco
Hai condiviso il dolore dell'amore con le mie ferite
Mentre ogni volta i tuoi occhi sorridono
Volevo perdermi con te
Dove non c'è nessuno
In queste città non gli piacciono
Sono innamorato di te, nessuno lo sa
Non importa, vivrò
Sono felice da solo così
Rimani pulito, lascia che tutti i peccati siano miei
Tuttavia, ho pianto quando l'hai sentito
Dove sei, dove sei?