Traduzione del testo della canzone Raise Up Off These Nuts - Goldtoes, Marvelous Marv, Tupac

Raise Up Off These Nuts (originale)

Raise up off these nuts, a little bit
Just a little bit
Raise up off these nuts, a little bit
I’m smokin these niggas like they endo
Breakin em like they windows
And still they rip till they get a whiff
Of this shit that I kick
And if they ever had a notion to stop me
Treat your best shot and get dropped
With your posse, nigga I got the?
mott?
I’m takin em out, a lot I got
More than you could pop
I’m rockin the spot, so now they jock
Dump em and get dropped
2Pac ain’t tryin to hear it, Ox
Screamin at your box
I’m swearin at ya not so uh
Static is the last thing you need when you see me
Better have a bat or a gat to defeat me
Nigga, I’m a whole posse rolled into one shot
Takin on your gat while your girl gets hot and rocks the spot
Fear funky flavor with the gift that only God gave
Hold it to my grave
I’d rather die than be a slave
Slaves come as dope dealers
Some come as addicts
Some come to run while the others cause static
I’m comin up outta the cut
Sendin slugs to the guts
I’m bustin up outta the page cuz they got me locked up
I’m tryin to survive but there’s too many playa hatin haters
Always want static, like boom holla at ya later
Homie this ain’t no love in this town that I come from
Niggas be wantin funkin then I stomp em, they don’t want none
Girls be on my jock and they playin me for that
But fool I can’t help it cuz I was raised up like a mack
Jealous because I’m black, Jack wanna jack me
And Jill wants to marry me and watch the Klan bury me
Got to pack the steel for the personal protection
AK, 45's, assault rifles, Smith & Wesson
I’m no longer stressin
Learnin, gotta live long
(…) thanks God that I’m still strong
Get a bag a spliffs for the homies, blaze up all of these
But if you wanna flex, get in my Kool Aid punks, raise up offa
These
Just back the fuck up of me, cuz you can’t get none a these
It’s that OG female comin straight up out the PP’s
So step to the side then raise the fuck up off me, brah
Cuz if I take it to that level I’ma light this motherfucker up
Now it’s on you, you better try to lose your shit
Cuz if you don’t, trust me I got you trick
You better try to choose it and lose it
Stay outta mine 'fore this shit get way stupid
These niggas I fuck with believe in passin gats
Can’t leave hoe, without my strap
Not givin a fuck about nothin
Slidin through the spot with my face mask muggin
Lookin motherfuckers up and down
It ain’t a future in your frontin
Why these fat niggas floatin around?
What happened to them real motherfuckin G’s?
Fake motherfuckers need to raise up offa these

(traduzione)

Solleva un po' questi dadi
Solo un po
Solleva un po' questi dadi
Sto fumando questi negri come se finissero
Rompendole come se fossero finestre
E ancora strappano fino a quando non ottengono un odore
Di questa merda che prendo a calci
E se mai avessero avuto l'idea di fermarmi
Tratta il tuo colpo migliore e fatti cadere
Con il tuo gruppo, negro, ho avuto il?
mott?
Li sto portando fuori, molto ho
Più di quanto potresti scoppiare
Sono sul posto, quindi ora scherzano
Scaricali e fatti cadere
2Pac non sta cercando di sentirlo, Bue
Urlando alla tua scatola
Ti sto giurando di non essere così uh
Statico è l'ultima cosa di cui hai bisogno quando mi vedi
Meglio avere un pipistrello o un gat per sconfiggermi
Nigga, sono un intero gruppo riunito in un colpo solo
Affronta il tuo gat mentre la tua ragazza si eccita e oscilla
Paura sapore funky con il dono che solo Dio ha dato
Tienilo alla mia tomba
Preferirei morire che essere uno schiavo
Gli schiavi vengono come spacciatori di droga
Alcuni arrivano come dipendenti
Alcuni vengono per correre mentre gli altri causano elettricità statica
Sto uscendo dal taglio
Mandando lumache alle viscere
Sto saltando fuori dalla pagina perché mi hanno rinchiuso
Sto cercando di sopravvivere ma ci sono troppi odiatori di playa hatin
Voglio sempre statico, come boom holla a dopo
Amico, questo non è amore in questa città da cui vengo
I negri vogliono il funkin, poi li calpesto, non ne vogliono nessuno
Le ragazze stanno sul mio atleta e mi stanno giocando per quello
Ma stupido non posso farci niente perché sono stato cresciuto come un matto
Geloso perché sono nero, Jack vuole prendermi
E Jill vuole sposarmi e guardare il Klan seppellirmi
Devo impacchettare l'acciaio per la protezione personale
AK, 45, fucili d'assalto, Smith & Wesson
Non sono più stressato
Imparando, devo vivere a lungo
(…) grazie a Dio che sono ancora forte
Prendi una borsa e uno spinello per gli amici, dai fuoco a tutti questi
Ma se vuoi fletterti, entra nei miei punk di Kool Aid, alzati
Questi
Sostieni la mia cazzata, perché non puoi ottenere nessuno di questi
È quella donna OG che arriva direttamente dai PP
Quindi spostati di lato e poi alzati di dosso, brah
Perché se lo porto a quel livello accenderò questo figlio di puttana
Ora tocca a te, è meglio che provi a perdere la tua merda
Perché se non lo fai, credimi ti ho truccato
È meglio che provi a sceglierlo e perderlo
Stai fuori dal mio prima che questa merda diventi stupida
Questi negri con cui mi fotto credono nei passin gats
Non posso lasciare la zappa, senza il mio cinturino
Non me ne frega un cazzo di niente
Sono scivolato attraverso il punto con la mia maschera da muggin
Guardando i figli di puttana dall'alto in basso
Non è un futuro nel tuo fronte
Perché questi negri grassi galleggiano in giro?
Cosa è successo a quei veri fottuti G?
I finti figli di puttana hanno bisogno di sollevarsi da questi