Traduzione del testo della canzone Better Weather - Good Old War

Better Weather (originale)

Maybe tomorrow this storm will blow over
The river won’t overflow
Nobody knows what tomorrow will bring
That’s why we rely on hope
We’ll pray for some better weather
We’ll pray for some better weather
Our little house at the top of the hill
Was built with love and four tons of steel
It’s pretty strong but it could still come down
Let’s hope that it never will
We’ll pray for some better weather
We’ll pray for some better weather
You know we always have each other
If we go, we’ll go together
We’ll pray for some better weather
We’ll pray for some better weather
Maybe tomorrow this storm will blow over
The river won’t overflow
Nobody knows what tomorrow will bring
That’s why we rely on hope
We’ll pray for some better weather
We’ll pray for some better weather
Pray for some better weather
Pray for some better weather

(traduzione)

Forse domani questa tempesta finirà
Il fiume non traboccherà
Nessuno sa cosa porterà il domani
Ecco perché ci affidiamo alla speranza
Pregheremo per un tempo migliore
Pregheremo per un tempo migliore
La nostra casetta in cima alla collina
È stato costruito con amore e quattro tonnellate di acciaio
È piuttosto forte ma potrebbe ancora scendere
Speriamo che non lo sarà mai
Pregheremo per un tempo migliore
Pregheremo per un tempo migliore
Sai che abbiamo sempre l'uno con l'altro
Se andiamo, andremo insieme
Pregheremo per un tempo migliore
Pregheremo per un tempo migliore
Forse domani questa tempesta finirà
Il fiume non traboccherà
Nessuno sa cosa porterà il domani
Ecco perché ci affidiamo alla speranza
Pregheremo per un tempo migliore
Pregheremo per un tempo migliore
Prega per un tempo migliore
Prega per un tempo migliore