Traduzione del testo della canzone Tell Me - Good Old War

Tell Me (originale)

There’s a hole in the story
There is something that I haven’t seen
And for now…
You want to keep it to yourself
But if you’re lonely
Tell me
I know the way you look
When you don’t want to say what you’re thinking
Your eyes they start to roll when you’re holding back
And I used to blame myself
But there must be other serious reasons
Why the devil is in your voice
When you start to laugh
There’s a hole in the story
There is something that I haven’t seen
And for now
You want to keep it to yourself
But if you’re lonely
Tell me
I have tried and tried
But I still cannot find any good sleep
Did you think that I would go on not noticing
Your attention’s all too sweet
But you don’t want to listen to me?
Would you rather us complete this misery
There’s a hole in the story
There is something that I haven’t seen
And for now
You want to keep it to yourself
If you’re lonely
Tell me

(traduzione)

C'è un buco nella storia
C'è qualcosa che non ho visto
E per ora...
Vuoi tenerlo per te
Ma se sei solo
Dimmi
Conosco il tuo aspetto
Quando non vuoi dire quello che stai pensando
I tuoi occhi iniziano a roteare quando ti trattieni
E mi davo la colpa
Ma devono esserci altri motivi seri
Perché il diavolo è nella tua voce
Quando inizi a ridere
C'è un buco nella storia
C'è qualcosa che non ho visto
E per ora
Vuoi tenerlo per te
Ma se sei solo
Dimmi
Ho provato e riprovato
Ma non riesco ancora a dormire bene
Pensavi che avrei continuato a non accorgertene
La tua attenzione è fin troppo dolce
Ma non vuoi ascoltarmi?
Preferiresti che completassimo questa miseria
C'è un buco nella storia
C'è qualcosa che non ho visto
E per ora
Vuoi tenerlo per te
Se sei solo
Dimmi