Traduzione del testo della canzone Breaking Down - Good Old War

Breaking Down (originale)

You’re breaking down on your own
I don’t say no
You’re breaking down on your own
I don’t say no
You’re breaking down on your own
You’re breaking down
Sometimes I swear it’s not real
With all the things that I have done
Not the last one
I’d never ask for something
That I can’t handle on my own
Just to test you
I don’t say no, no
You’re breaking down on your own
You’re breaking down
Collect your thoughts a second
Have I done anything that’s wrong?
I really don’t know
Your only competition
Is just the music I have done
Not the new songs
I don’t say no, no
You’re breaking down on your own
You’re breaking down
Well you can’t just make up something
There has got to be some truth
I never wanted a fight
And if I’ve done something bad
I’ll be the first one to admit
I never wanted a fight
I never wanted a fight
I don’t say no, no
You’re breaking down on your own
You’re breaking down

(traduzione)

Stai crollando da solo
Non dico di no
Stai crollando da solo
Non dico di no
Stai crollando da solo
Stai crollando
A volte ti giuro che non è reale
Con tutte le cose che ho fatto
Non l'ultimo
Non chiederei mai qualcosa
Che non posso gestire da solo
Solo per metterti alla prova
Non dico no, no
Stai crollando da solo
Stai crollando
Raccogli i tuoi pensieri un secondo
Ho fatto qualcosa di sbagliato?
Non lo so davvero
La tua unica concorrenza
È solo la musica che ho fatto
Non le nuove canzoni
Non dico no, no
Stai crollando da solo
Stai crollando
Beh, non puoi semplicemente inventare qualcosa
Ci deve essere un po' di verità
Non ho mai voluto un combattimento
E se ho fatto qualcosa di male
Sarò il primo ad ammetterlo
Non ho mai voluto un combattimento
Non ho mai voluto un combattimento
Non dico no, no
Stai crollando da solo
Stai crollando