Traduzione del testo della canzone Calling Me Names - Good Old War

Calling Me Names (originale)

You should blame yourself,
You and no one else
You can say you’re not,
But you were guilty as well
Instead of making sense,
Talking like we’re friends
You think it’s a better idea
Calling, calling
Calling me names
Don’t think it’s gonna change me Calling me names
Calling, calling
Calling me names
Don’t think it’s ever gonna change me Calling me names,
Calling, calling me names
The nights you talk about,
I always forget
Something I did or something I should not have said
When I think we’re good,
It happens again
You think it’s a better idea
Calling, calling
Calling me names
Don’t think it’s gonna change me Calling me names
Calling, calling
Calling me names
Don’t think it’s ever gonna change me Calling me names
Calling, calling me names
You should blame yourself
You and no one else
You can say you’re not,
But you were guilty as well
Instead of making sense,
Talking like we’re friends
You think it’s a better idea
Calling, calling
Calling me names
Don’t think it’s gonna change me Calling me names
Calling, calling
Calling me names
Don’t think it’s ever gonna change me Calling me names
Calling, calling
Calling me names
Don’t think it’s gonna change me Calling me names
Calling, calling
Calling me names
Don’t think it’s ever gonna change me Calling me names,
Calling, calling me names

(traduzione)

Dovresti incolpare te stesso,
Tu e nessun altro
Puoi dire che non lo sei,
Ma anche tu eri colpevole
Invece di avere un senso,
Parliamo come se fossimo amici
Pensi che sia un'idea migliore
Chiamare, chiamare
Chiamandomi nomi
Non pensare che mi cambierà chiamarmi nomi
Chiamare, chiamare
Chiamandomi nomi
Non pensare che mi cambierà mai chiamandomi nomi,
Chiamando, chiamandomi nomi
Le notti di cui parli,
Mi dimentico sempre
Qualcosa che ho fatto o qualcosa che non avrei dovuto dire
Quando penso che stiamo bene,
Succede di nuovo
Pensi che sia un'idea migliore
Chiamare, chiamare
Chiamandomi nomi
Non pensare che mi cambierà chiamarmi nomi
Chiamare, chiamare
Chiamandomi nomi
Non pensare che mi cambierà mai chiamandomi per nome
Chiamando, chiamandomi nomi
Dovresti incolpare te stesso
Tu e nessun altro
Puoi dire che non lo sei,
Ma anche tu eri colpevole
Invece di avere un senso,
Parliamo come se fossimo amici
Pensi che sia un'idea migliore
Chiamare, chiamare
Chiamandomi nomi
Non pensare che mi cambierà chiamarmi nomi
Chiamare, chiamare
Chiamandomi nomi
Non pensare che mi cambierà mai chiamandomi per nome
Chiamare, chiamare
Chiamandomi nomi
Non pensare che mi cambierà chiamarmi nomi
Chiamare, chiamare
Chiamandomi nomi
Non pensare che mi cambierà mai chiamandomi nomi,
Chiamando, chiamandomi nomi