Traduzione del testo della canzone We've Come a Long Way - Good Old War

We've Come a Long Way (originale)

I thought I’d learn to behave
But I don’t feel I’m acting my age
Once in a while
And though things may not be the same
You helped me feel no pain
All of my life
I wanted to say to you
We’ve come a long, long way
There’s so much to say
Still have a long, long way
You’ve seen me at my worst
And I’ve seen you in the reverse
We are equal
And no matter what happens from here
No matter where life ends, my dear
I will be grateful
I wanted to say to you
We’ve come a long, long way
There’s so much to say
We’ve come a long, long way

(traduzione)

Ho pensato che avrei imparato a comportarmi
Ma non mi sembra di recitare la mia età
Una volta ogni tanto
E anche se le cose potrebbero non essere le stesse
Mi hai aiutato a non provare dolore
Tutta la mia vita
Volevo dirti
Abbiamo fatto molta, molta strada
C'è così tanto da dire
C'è ancora una lunga, lunga strada
Mi hai visto nel mio peggio
E ti ho visto al contrario
Siamo uguali
E qualunque cosa accada da qui
Non importa dove finisce la vita, mia cara
Sarò grato
Volevo dirti
Abbiamo fatto molta, molta strada
C'è così tanto da dire
Abbiamo fatto molta, molta strada