Traduzione del testo della canzone 100K - Goodbye Tomorrow

100K (originale)

Uh, muh’fuckas wanna talk about reality
I challenge all them niggas, I inscribe my reality
Don’t talk about what’s realistic
I’m a young genius, super hard workin' nigga
And I’m mad gifted
You ain’t stressed, you ain’t smoked, stay lifted
Word to my nigga P-Bam, he goin' feel this
You ain’t really livin' til you hit the bottom
When you comin' from it, and you make it
To the top of the mountain
That’s where the gold at
But gold’s in your mind, never mind, never rush a nigga
Cause' I’m from the same city Lil' Herb, Bibby
And I’m already feelin' like a legend, Pac, Biggie
Diddy money ain’t enough I’m tryna get it like Dre
Billion dollar mission, get the fuck up out my way
Man these labels need to pay
I’m a nigga wit' an attitude, and I don’t like to wait
I never touch on the brakes, never let up the pace
Look me in my face, try and tell a nigga he ain’t great
You a fake, phony
Tell a nigga need 100,000 dollars in my hand right now
If you ain’t got it, get the fuck away from me
If you don’t want no problems, don’t bothers us
Otherwise we cool, if you cool come fuck with us
Tell 'em get in tune with the real, everybody sellin' lies
All these niggas in disguise, so I’mma need, I’mma need a
100,000 dollars in my hand right now
Don’t nobody ever give it
You just gotta go and get it (right now, right now)
So I’mma need, I’mma need a
100,000 dollars in my hand right now
Don’t nobody ever give it
You just gotta go and get it
Right now, right now, right now, right now, nigga what
(Right now, right now, right now, right now, right now)
Nigga what
Loggin' all these hours
Someone need to cut the check
You’ve been formerly informed, ain’t no form of disrespect
I’mma get it every minute, by the minute
If you ain’t committed, then why we even talkin'
Nigga, you ain’t got no business talkin' to me
You ain’t talkin' 'bout me, you better wise up
Cause a nigga finna rise up
Blake Griffin slam dunk on niggas from the risers
I’m comin' for you, gunnin' for it
Runnin' from it ain’t an option
Niggas they be frontin', they be actin'
They should win an Oscar
Sick to my stomach, might just end up in a hospital
What you finna do, put yourself in my shoes
When they robbin' you
Nothin' is impossible, when you know you unstoppable
When you don’t fear the consequence
Then you get the confidence
To be everything you 'pposed to be, uh
To all the niggas that been waitin', ya’ll late
Pump fake, game straight
Pull up, wipe the glove off, Gary Payton
I’m that type of nigga, when I shoot it, already made it
I don’t need no validation, I been had my reservation for a while
I don’t have the patience
You can see the dedication from the way I go to work
is a first, got a mission
I’m just used to seein' different shit
and the only thing that’s missin' is a
100,000 dollars in my hand right now
Don’t nobody ever give it
You just gotta go and get it (right now, right now)
So I’mma need, I’mma need a
100,000 dollars in my hand right now
Don’t nobody ever give it
You just gotta go and get it
Right now, right now, right now, right now, nigga what
(Right now, right now, right now, right now, right now)
Nigga what

(traduzione)

Uh, muh'fuckas vuole parlare della realtà
Sfido tutti quei negri, iscrivo la mia realtà
Non parlare di ciò che è realistico
Sono un giovane genio, un negro che lavora sodo
E sono pazzo di talento
Non sei stressato, non hai fumato, stai sollevato
Parola al mio negro P-Bam, lo sentirà
Non vivi davvero finché non tocchi il fondo
Quando vieni da esso, e ce la fai
In cima alla montagna
Ecco dove si trova l'oro
Ma l'oro è nella tua mente, non importa, non correre mai un negro
Perché vengo dalla stessa città Lil' Herb, Bibby
E mi sento già una leggenda, Pac, Biggie
I soldi diddy non sono abbastanza, sto cercando di prenderli come Dre
Missione da miliardi di dollari, togliti da me
Amico, queste etichette devono pagare
Sono un negro con un atteggiamento e non mi piace aspettare
Non tocco mai i freni, non alzo mai il ritmo
Guardami in faccia, prova a dire a un negro che non è eccezionale
Sei un falso, falso
Dì a un negro di aver bisogno di 100.000 dollari nella mia mano in questo momento
Se non ce l'hai, allontanati da me
Se non vuoi problemi, non disturbarci
Altrimenti siamo fighi, se ti va bene vieni a scopare con noi
Digli di entrare in sintonia con le vere bugie che tutti vendono
Tutti questi negri travestiti, quindi ho bisogno, ho bisogno di un
100.000 dollari nella mia mano in questo momento
Nessuno lo dà mai
Devi solo andare a prenderlo (proprio ora, proprio ora)
Quindi ho bisogno, ho bisogno di un
100.000 dollari nella mia mano in questo momento
Nessuno lo dà mai
Devi solo andare a prenderlo
Proprio ora, proprio ora, proprio ora, proprio ora, negro cosa
(Proprio ora, ora, ora, ora, ora)
Nigga cosa
Accesso a tutte queste ore
Qualcuno deve tagliare l'assegno
Sei stato precedentemente informato, non c'è alcuna forma di mancanza di rispetto
Lo avrò ogni minuto, ogni minuto
Se non ti impegni, allora perché parliamo anche
Nigga, non hai affari con me
Non stai parlando di me, è meglio che ti rendi conto
Perché un negro finna si alza
Blake Griffin sbatte contro i negri dei riser
Sto venendo per te, sparando per questo
Scappare non è un'opzione
I negri sono in prima fila, recitano
Dovrebbero vincere un Oscar
Malato allo stomaco, potrebbe finire in ospedale
Quello che fai finna, mettiti nei miei panni
Quando ti derubano
Niente è impossibile, quando sai di essere inarrestabile
Quando non temi le conseguenze
Allora ottieni la fiducia
Per essere tutto ciò che ti saresti opposto, uh
Per tutti i negri che stavano aspettando, farai tardi
Pompa finta, gioco dritto
Tirati su, pulisci il guanto, Gary Payton
Sono quel tipo di negro, quando lo sparo, ce l'ho già fatta
Non ho bisogno di alcuna convalida, ho avuto la mia prenotazione per un po'
Non ho la pazienza
Puoi vedere la dedizione dal modo in cui vado al lavoro
è una prima, ha una missione
Sono solo abituato a vedere merda diversa
e l'unica cosa che manca è a
100.000 dollari nella mia mano in questo momento
Nessuno lo dà mai
Devi solo andare a prenderlo (proprio ora, proprio ora)
Quindi ho bisogno, ho bisogno di un
100.000 dollari nella mia mano in questo momento
Nessuno lo dà mai
Devi solo andare a prenderlo
Proprio ora, proprio ora, proprio ora, proprio ora, negro cosa
(Proprio ora, ora, ora, ora, ora)
Nigga cosa