Traduzione del testo della canzone Tragedienne - Goodbye Tomorrow

Tragedienne (originale)

There’s blood beneath your nails
From clawing at the ceiling
& pulling down answers to Perfect questions.
Like blades sharpening
You’ve become aware
Of what’s real.
You’re not alone
When you feel the air
Is apart here.
Crashing comes the light
Into your eyes.
Here you dont fit
& oh the worst is Learning to lose.
A tired head is all you’re left
To take apart, faithless art
Leaving your mind abused.
Like blades softening
You can hardly tell
Salt and heal.
You’re not alone
When you feel the air.
Is apart here.
Crashing comes the light
Into your eyes

(traduzione)

C'è del sangue sotto le tue unghie
Da graffiare il soffitto
e tirando giù le risposte a Domande perfette.
Come l'affilatura delle lame
Sei diventato consapevole
Di ciò che è reale.
Non sei solo
Quando senti l'aria
È a parte qui.
Schiantarsi arriva la luce
Nei tuoi occhi.
Qui non ti adatti
e oh, il peggio è imparare a perdere.
Una testa stanca è tutto ciò che ti resta
A smontare, infedele l'art
Lasciando la tua mente abusata.
Come le lame che si ammorbidiscono
Difficilmente puoi dirlo
Salare e guarire.
Non sei solo
Quando senti l'aria.
È a parte qui.
Schiantarsi arriva la luce
Nei tuoi occhi