| 28, that’s when Basquiat died
| 28, fu allora che Basquiat morì
|
| 28, barely feelin' alive
| 28, mi sento a malapena vivo
|
| 28, days until the ride
| 28, giorni alla corsa
|
| One month 'til we
| Un mese prima di noi
|
| Told my niggas they should wait a minute
| Ho detto ai miei negri che avrebbero dovuto aspettare un minuto
|
| The world gon' love me now or later, either way I’m winnin'
| Il mondo mi amerà ora o più tardi, in entrambi i casi vincerò
|
| People stay pretendin' and it drive me crazy my nigga
| La gente continua a fingere e mi fa impazzire il mio negro
|
| The greatest ever or you crazy trippin' my nigga
| Il più grande di sempre o tu pazzo che inciampa il mio negro
|
| But now a nigga livid, a nigga livin', the picture vivid
| Ma ora un negro livido, un negro livin', l'immagine vivida
|
| These OG’s tellin' a nigga that they don’t fuckin remember
| Questi OG dicono a un negro che non si ricordano, cazzo
|
| You niggas cool, but you mad suspect
| Negri siete fighi, ma sospettate follemente
|
| When a beat get killed, why I’m always a suspect
| Quando un battito viene ucciso, perché sono sempre un sospetto
|
| My apologies I ain’t know I be this late
| Mi scuso, non so di essere così in ritardo
|
| But I ain’t felt this fuckin' cold since The Sicktape
| Ma non sentivo così freddo dai tempi di The Sicktape
|
| Wrap my issues up in swishers, take a drag of them
| Avvolgi i miei problemi in swishers, prendine un po'
|
| Me and Mr. Music in the stu, back at it again
| Io e il signor Music nello studio, di nuovo
|
| Dust off all these mops and all they mint-conditioned packaging
| Spolvera tutti questi mop e tutti i loro imballaggi condizionati alla menta
|
| And open up and go for it nigga I been practicin'
| E apri e vai avanti, negro, mi sono esercitato
|
| Uh, this the cleanest my flow ever been
| Uh, questo è il mio flusso più pulito che sia mai stato
|
| Bout to leave the Chi and bring it back a seventh ring
| Sto per lasciare il Chi e riportarlo al settimo squillo
|
| Verses on lock snappin' like an old key ;til the hoes blow me like Derrick Rose
| Versi sulla serratura che scattano come una vecchia chiave, finché le zappe non mi soffiano come Derrick Rose
|
| knee huh?
| ginocchio eh?
|
| God willing I gotta feeling I’m getting close
| Se Dio vuole, devo sentire che mi sto avvicinando
|
| Niggas who patient shootin' jumpers get em in the most
| I negri che sono più pazienti che sparano ai maglioni
|
| Niggas hatin' while I act so lenient
| I negri odiano mentre io sono così indulgente
|
| I don’t really even hear them, they just background singers
| Non li sento nemmeno davvero, sono solo cantanti di sottofondo
|
| God save any nigga go to war with us
| Dio salvi qualsiasi negro vada in guerra con noi
|
| That’s a sinking ship full of hoes like a tour bus
| È una nave che affonda piena di zappe come un autobus turistico
|
| I can see why I got girls from out of state obsessin
| Posso capire perché ho avuto ragazze dall'ossessione dello stato
|
| Light skin and fly, clutch under pressure
| Pelle chiara e mosca, clutch sotto pressione
|
| I’m the type that break the rules and then ignore the lecture
| Sono il tipo che infrange le regole e poi ignora la lezione
|
| My song belong on walls, in homes of art collectors
| La mia canzone appartiene ai muri, nelle case dei collezionisti d'arte
|
| Yeah, I really hope you niggas feel this
| Sì, spero davvero che voi negri lo sentiate
|
| And feel me when I say the goal is fillin' up arena’s
| E sentimi quando dico che l'obiettivo è riempire le arene
|
| Take that how you will, you was better in the offseason
| Prendilo come vuoi, eri migliore in bassa stagione
|
| I been killing everything, all season
| Ho ucciso tutto, per tutta la stagione
|
| All-city, all-state, all-rhyming
| Tutte le città, tutte le nazioni, tutte le rime
|
| Best of all
| Meglio di tutto
|
| I forgot it like Alzeheimer’s
| L'ho dimenticato come l'Alzeheimer
|
| Yeah, that’s just how I does it
| Sì, è proprio così che lo faccio
|
| Solo, imagine how it would be with a budget?
| Solo, immagina come sarebbe con un budget?
|
| Wow, or how it could be if it wasn’t
| Wow, o come potrebbe essere se non lo fosse
|
| Nothing but some wack rappers in this industry that’s buzzin
| Nient'altro che alcuni rapper stravaganti in questo settore che è in fermento
|
| So fuck the world from the back, ya’ll don’t see my on a track like I’m clear
| Quindi fanculo il mondo da dietro, non vedrai il mio su una traccia come se fossi chiaro
|
| runnin' a lap nigga
| correndo un negro in giro
|
| I’m at a place in which I think was really meant for me
| Sono in un luogo in cui penso fosse davvero destinato a me
|
| And even though I don’t believe that anything is meant to be
| E anche se non credo che qualcosa debba essere
|
| Mentally, I’m on this grandiose platform
| Mentalmente, sono su questa piattaforma grandiosa
|
| Seein visions, makin dreams, and closin' all the back doors
| Vedere visioni, fare sogni e chiudere tutte le porte sul retro
|
| No more shortcuts to these back roads
| Niente più scorciatoie per queste strade secondarie
|
| Paved the path for a better life though
| Tuttavia, ha aperto la strada a una vita migliore
|
| So really there ain’t nothin else for me to ask for
| Quindi davvero non c'è nient'altro per me da chiedere
|
| Shit I’m here nigga started at the asphalt, ugh!
| Merda, sono qui, negro ha iniziato sull'asfalto, ugh!
|
| Ridin' through my city could get shot
| Girare per la mia città potrebbe essere colpito da una fucilata
|
| They might not let you see another day like Pac
| Potrebbero non farti vedere un altro giorno come Pac
|
| I’m just dyin' to make it, cuz I believe in what I do
| Sto solo morendo dalla voglia di farcela, perché credo in quello che faccio
|
| Starrin' in the mirror ain’t nobody standin' front of you
| Starrin' nello specchio non c'è nessuno in piedi davanti a te
|
| You can feel it in your soul like preacher’s in front of you
| Puoi sentirlo nella tua anima come se fosse un predicatore di fronte a te
|
| It’s a god speakin' down in front of you
| È un dio che parla davanti a te
|
| Changin' lives is a job, I wake up and I go hard
| Cambiare la vita è un lavoro, mi sveglio e vado duro
|
| Cliché shit but fuck a broad, tryna take the crew abroad
| Cliché di merda ma fanculo a vapore, provando a portare la troupe all'estero
|
| Man me and my niggas we just waitin' on the call
| Amico, io e i miei negri, stiamo solo aspettando la chiamata
|
| But really I ain’t waitin', I’m just workin'
| Ma davvero non sto aspettando, sto solo lavorando
|
| Hoes twerkin'
| zappe twerkin'
|
| And I’m certain these niggas closin' they curtains when they see me,
| E sono certo che questi negri chiudono le tende quando mi vedono,
|
| they don’t see me, but they really bout to feel me
| non mi vedono, ma stanno davvero per sentirmi
|
| Pause!
| Pausa!
|
| Bitches out they bras
| Puttane fuori i reggiseni
|
| Ain’t no fiction, ain’t no crack whippin'
| Non c'è una finzione, non c'è una frustata di crack
|
| Ain’t no pistol poppin, ain’t no wood grain grippin'
| Non c'è nessuna pistola che scoppia, non c'è nessuna presa delle venature del legno
|
| Just a real nigga listen
| Ascolta solo un vero negro
|
| You into false hopes, you ain’t even know it, but admit it
| Sei in false speranze, non lo sai nemmeno, ma ammettilo
|
| I’m into smokin weed, rappin' off the top, and makin history
| Mi piace fumare erba, rappare e fare la storia
|
| No ceilin unless the fuckin ceilin' is the Sistine
| Nessun soffitto a meno che il fottuto soffitto non sia la Sistina
|
| It’s like god everytime I do a 16
| È come dio ogni volta che faccio un 16
|
| I’m like god everytime I do 16 god, 28
| Sono come dio ogni volta che faccio 16 dio, 28
|
| Sorry if im late
| Scusa se sono in ritardo
|
| Tell them niggas that I’m sorry that I’m late | Dì ai negri che mi dispiace di essere in ritardo |