| The island of dreams where people are born with a joyful’s touch.
| L'isola dei sogni dove le persone nascono con un tocco gioioso.
|
| The island of dreams where children look proud and full of heart.
| L'isola dei sogni dove i bambini sembrano orgogliosi e pieni di cuore.
|
| There’s something about you I was always looking for.
| C'è qualcosa in te che ho sempre cercato.
|
| One thing I just know, day by day I love you more.
| Una cosa che so solo, giorno dopo giorno ti amo di più.
|
| The island of dreams where birds are singing so sweet in trees.
| L'isola dei sogni dove gli uccelli cantano così dolcemente tra gli alberi.
|
| The island of dreams, I hear a brook feel a gentle breeze.
| L'isola dei sogni, sento un ruscello sentire una brezza leggera.
|
| You are my home, I feel so good deep inside.
| Sei la mia casa, mi sento così bene nel profondo.
|
| Now I never knew this island is my only pride.
| Ora non ho mai saputo che quest'isola fosse il mio unico orgoglio.
|
| The bright blue sea, so calm, oh! | Il mare azzurro, così calmo, oh! |
| I feel so free.
| Mi sento così libero.
|
| Long time ago, I met this island I love it so.
| Molto tempo fa, ho incontrato quest'isola, la amo così tanto.
|
| You helped me survive, you truly catch me alive.
| Mi hai aiutato a sopravvivere, mi hai davvero preso vivo.
|
| What a lovely day, you will always stay this way.
| Che bella giornata, rimarrai sempre così.
|
| The island of dreams, the sweetest island with red sunset.
| L'isola dei sogni, l'isola più dolce con il tramonto rosso.
|
| The island of dreams, you’re island I never will forget.
| L'isola dei sogni, sei un'isola che non dimenticherò mai.
|
| There’s something about you I was always looking for.
| C'è qualcosa in te che ho sempre cercato.
|
| One thing I just know, day by day I love you more.
| Una cosa che so solo, giorno dopo giorno ti amo di più.
|
| The island of dreams brings memories back of the peaceful days.
| L'isola dei sogni riporta alla mente i giorni tranquilli.
|
| The island of dreams, you showed me so many different ways.
| L'isola dei sogni, mi hai mostrato tanti modi diversi.
|
| The rising morn, the palm trees, beach and sand,
| Il mattino che sorge, le palme, la spiaggia e la sabbia,
|
| Nothing in this world can change this beautiful land.
| Niente in questo mondo può cambiare questa bellissima terra.
|
| The island of dreams, where every body is in love with you.
| L'isola dei sogni, dove tutti sono innamorati di te.
|
| The island of dreams … | L'isola dei sogni... |