Traduzione del testo della canzone Sunny Caribbean - Goombay Dance Band

Sunny Caribbean (originale)

Oh…
Underneath a palm tree
Is the place to be
When it’s cold
It’s snowing outside
So come on
Hey!
Come on with me
We’ll fly to the sunny side
Let’s have fun in the sunny Caribbean
It’s so nice
Eating ice to keep cool
So let’s go down there
Yeah, let’s go down there
I want to spend another minute with you
Let’s have fun in the sunny Caribbean
It’s so nice
Eating ice to keep cool
So let’s go down there
Yeah, let’s go down there
I want to spend another minute
Spend another hour
Spend another year with you
Oh…
I’m so tired
Of freezing here
I wanna get away
Right now
Plane’s waiting
To take us away
Away to the sun-kissed sand
Let’s have fun in the sunny Caribbean
It’s so nice
Eating ice to keep cool
So let’s go down there
Yeah, let’s go down there
I want to spend another minute with you
Let’s have fun in the sunny Caribbean
It’s so nice
Eating ice to keep cool
So let’s go down there
Yeah, let’s go down there
I want to spend another minute
Spend another hour
Spend another year with you
Let’s have fun in the sunny Caribbean
It’s so nice
Eating ice to keep cool
So let’s go down now, mon
Let’s go down there
I want to spend another minute with you
Hey!
Let’s have fun in the sunny Caribbean
It’s so nice
Eating ice to keep cool
So let’s go down there, mon
Let’s go down there
I want to spend another minute
Spend another hour
Spend another year with you
Hey!
Let’s have fun in the sunny Caribbean
It’s so nice
Eating ice to keep cool
So let’s go…

(traduzione)

Oh…
Sotto una palma
È il posto dove stare
Quando fa freddo
Fuori nevica
Dai, vieni
Ehi!
Vieni con me
Voleremo verso il lato soleggiato
Divertiamoci nei soleggiati Caraibi
È così carino
Mangiare ghiaccio per mantenere la calma
Quindi andiamo laggiù
Sì, andiamo laggiù
Voglio trascorrere un altro minuto con te
Divertiamoci nei soleggiati Caraibi
È così carino
Mangiare ghiaccio per mantenere la calma
Quindi andiamo laggiù
Sì, andiamo laggiù
Voglio dedicare un altro minuto
Passa un'altra ora
Passa un altro anno con te
Oh…
Sono così stanco
Di congelare qui
Voglio andare via
Proprio adesso
L'aereo sta aspettando
Per portarci via
Via alla sabbia baciata dal sole
Divertiamoci nei soleggiati Caraibi
È così carino
Mangiare ghiaccio per mantenere la calma
Quindi andiamo laggiù
Sì, andiamo laggiù
Voglio trascorrere un altro minuto con te
Divertiamoci nei soleggiati Caraibi
È così carino
Mangiare ghiaccio per mantenere la calma
Quindi andiamo laggiù
Sì, andiamo laggiù
Voglio dedicare un altro minuto
Passa un'altra ora
Passa un altro anno con te
Divertiamoci nei soleggiati Caraibi
È così carino
Mangiare ghiaccio per mantenere la calma
Quindi scendiamo adesso, lun
Andiamo laggiù
Voglio trascorrere un altro minuto con te
Ehi!
Divertiamoci nei soleggiati Caraibi
È così carino
Mangiare ghiaccio per mantenere la calma
Quindi andiamo laggiù, lun
Andiamo laggiù
Voglio dedicare un altro minuto
Passa un'altra ora
Passa un altro anno con te
Ehi!
Divertiamoci nei soleggiati Caraibi
È così carino
Mangiare ghiaccio per mantenere la calma
Quindi andiamo…